Английский - русский
Перевод слова Jackie
Вариант перевода Джеки

Примеры в контексте "Jackie - Джеки"

Все варианты переводов "Jackie":
Примеры: Jackie - Джеки
You're working for Jackie Sharp now? Ты теперь работаешь на Джеки Шарп?
I appreciate the diligence, Jackie, but Caitlin's always welcome here, even if I wish she'd call first. Ценю твоё старание, Джеки, но Кейтлин всегда здесь рады, даже несмотря на то, что не мешало бы звонить.
Jackie made you do this, didn't she? Это Джеки тебя заставила, да?
Look, you're never going to be free of Jackie unless you admit that she hurt you. Слушай, ты так и будешь под каблуком, признай, что Джеки тебя унижает.
You know what, Jackie, you don't get to talk to my friends and my friend's dog that way. Знаешь что, Джеки, я не позволю так разговаривать с моими друзьями и их собакой.
Jackie, he took everything I thought we had and he just put it out there for everyone. Джеки, он взял, все что у нас, как я думала, было и выставил на всеобщее обозрение.
Says the man whose seats are made from Jackie Stewart's old trousers, which they are. Человек, у которого чехлы на кресла сшиты из старых брюк Джеки Стюарта. Да, это так.
How can I love Jackie so much? Как я могу так сильно любить Джеки?
Do you think I could bear to lose Jackie? Ты думаешь я смогла бы вынести потерю Джеки?
I like Jackie on her backie? Я люблю Джеки на заднем сиденье велосипеда?
So what are you doing here, Jackie? Так что ты здесь делаешь, Джеки?
Jackie, you know what would help? Джеки, знаешь, что тебе поможет?
Jackie, if Hyde says no, then you and I get a van, and the sandy sandals tour America. Джеки, если Хайд скажет "нет", то мы берем фургон, пляжные сандалии и тур по Америке.
Jackie was all depressed and crying 'cause she didn't have any friends in Chicago, so I had to lighten the mood with some skee-ball. Джеки была подавлена и плакала потому что у нее нет друзей в Чикаго, так что мне пришлось скрасить настроение игрой в скибол.
Okay, Jackie, if there's a gun to your head, say the word cream cheese. Ладно, Джеки, если к твоей голове приставили пистолет, то скажи "сливочный сыр".
Jackie, I haven't got time for this! Джеки, у меня нет времени!
Jackie, do you have a minute out here? Джеки, у вас есть минута?
Well, you said Petrelli tackled the man who killed Jackie, and they both fell over the ledge. Ты сказала, что Петрелли пытался задержать того, кто убил Джеки, и они оба упали через ограждение.
How do I look, Jackie? А как я выгляжу, Джеки?
Beansie Gaeta would still sell nickel bags on Jefferson Avenue if it wasn't for Jackie. Бинзи Гаэта до сих пор торговал бы косяками на Джефферсон-авеню, если бы не Джеки.
What you talking about, Jackie Robinson? Кто он такой, ваш Джеки Робинсон?
Now, Jackie, I thought we agreed we're calling it a square dance. Джеки, мы же договорились, что назовём его "сельской кадрилью".
Well, if it'll make you a hero and maybe knock Jackie down a few notches, we might be able to find something that'll work. Ну, если это сделает тебя героиней и собьёт с Джеки немного спеси, - Может, мы сможем что-нибудь придумать.
And you must be representing Jackie Blaine, Ms. Pond. А вы должно быть представляете интересы Джеки Блэйн Мисс Понд
Jackie Blaine loves Hailey Van Kuren like a daughter. Джеки Блэйн любит Хейли Ван Кюрен как дочь