Перейти к основному содержимому

Перевод jackie с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈdʒæki] амер.[ˈdʒæki]

Перевод

Jackie

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Джеки

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Jackie Chan is a star of Hong Kong cinema.

    Джеки Чан — звезда гонконгского кино.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Джеки (примеров 1777)

  • And I know what jackie wanted to tell you.

    И я знаю, о чем Джеки хотела с тобой поговорить.

  • Tell this lady to back off, jackie.

    Скажи этой дамочке отвалить, Джеки.

  • Bingo. Get a new surgeon, jackie, One with a pulse this time.

    Тащи другого хирурга, Джеки, на этот раз - живого.

  • I love the way jackie decorated your room.

    Мне нравится, как Джеки оформила твою комнату.

  • I met jackie my freshman year in the dorm.

    Я встретил Джеки в общежитии, когда был на первом курсе.

Больше примеров…

Джекки (примеров 178)

  • You don't want to challenge me on this, jackie.

    Не стоит бросать мне вызов, Джекки.

  • You're in the presence of the new jackie robinson.

    Рядом с вами новый Джекки Робинсон.

  • You're our very own jackie robinson.

    Ты - наш собственный Джекки Робинсон.

  • I got jackie to back off the mansion,

    Я убрал Джекки из особняка, а теперь ты говоришь...

  • You loved his money, Jackie.

    Нет. Ты любила его деньги, Джекки.

Больше примеров…

Джэки (примеров 33)

  • Jackie, you're on Night Talk.

    Джэки, ты в эфире "Ночной Беседы".

  • So Jackie tells me you went to Harvard Law.

    Джэки говорила мне, что Вы учились в Гарварде на юридическом.

  • Jackie, tell them to leave Comley trucking alone.

    Джэки, скажи ему, чтобы оставили в покое грузоперевозки Комли.

  • And Jackie... you're such a doll.

    И Джэки... ты такая куколка.

  • For District Attorney Jackie Perez, a staggering defeat.

    Для окружного прокурора Джэки Перез ошеломляющее поражение.

Больше примеров…

Жаклин (примеров 12)

  • DCI Gates's relationship with Jackie Laverty clearly affected his handling of the hit-and-run.

    Совершенно очевидно, что отношения главного детектива-инспектора Гейтса с Жаклин Лаверти повлияло на ведение дела о наезде.

  • How you already dressed up like Jackie Kennedy?

    Когда ты успела переодеться в Жаклин Кэннеди?

  • You know, he got a piece of Jackie Kennedy before she was defiled by that hairy olive-eater.

    Знаете, он даже урвал кусочек Жаклин Кеннеди до того как она была осквернена волосатым пожирателем оливок

  • Jackie's never looked more regal.

    Жаклин выглядит, как королева.

  • My mama was definitely no Jackie O.

    Моя мама уж точно не была Жаклин О.[прим. жена Кеннеди]

Больше примеров…

Джэкки (примеров 6)

  • Jackie wants our first kiss to happen somewhere romantic.

    Джэкки хочет, чтобы мы впервые поцеловались в романтичном месте.

  • Jackie, have you not heard, man?

    Джэкки, ты разве не слышал, мужик?

  • What do you have to say for yourself, Jackie?

    а ты как это всё объяснишь, Джэкки?

  • "Michael + Jackie"...

    "Майкл + Джэкки"...

  • Strike's over, Jackie.

    Забастовка окончена, Джэкки.

Больше примеров…

Какхёй (примеров 5)

  • Jackie then saves the tourists from the shark and pursues Gregor.

    Какхёй спасает туристов от акулы и преследует Егорова.

  • Jackie goes with the FSB and is taken to Moscow where he discovers he has been assigned to work with Gregor to solve a similar case involving nuclear weapons being smuggled out of Ukraine.

    Какхёй вместе с ФСБ отправляется в Москву, где обнаруживает что ему поручено работать вместе с Егоровым над решением аналогичного дела, связанного с контрабандой ядерного оружия из Украины.

  • Uncle 7 (Terry Woo), the Tsuis' father and the local Triad boss, is seriously ill and Jackie suspects the criminal will show up soon.

    Отец Цуи и местный босс триад, Дядя Седьмой, серьезно болен и Какхёй подозревает что Цуи объявится в ближайшее время.

  • Jackie finds a briefcase which contained evidence from Tsui, but as he is chased by unknown forces, Ka-kui loses the briefcase as he falls into frozen waters.

    Какхёй находит портфель, содержащий доказательства о Цуи, но после того как его преследуют неизвестные люди, он теряет портфель, упав в ледяную воду.

  • Annie and Jackie attempt to retrieve the stolen warhead from the shark pool (so that they can return it to the police), but Gregor and his men follow them, leading to a climactic confrontation underwater.

    Энни и Какхёй отправляются за боеголовкой в бассейн с акулами (чтобы вернуть её в полицию), но Грегор и его люди преследуют их, что приводит к решающей подводной битве.

Больше примеров…

Jackie (примеров 22)

  • The couple run a media company Jackie Shroff Entertainment Limited.

    Пара управляет медиа-компанией Jackie Shroff Entertainment Limited.

  • Ciara's sixth album, Jackie, was released on May 1, 2015.

    Шестой студийный альбом Сиары Jackie вышел 1 мая 2015 года.

  • "Betty Gilpin as Dr. Carrie Roman in Nurse Jackie"..

    Проверено З июня 2015. (недоступная ссылка) Betty Gilpin as Dr. Carrie Roman in Nurse Jackie (неопр.)..

  • Ricky Martin was also the inaugural act who played at the new Fillmore Miami Beach at the Jackie Gleason Theater on October 10-12, 2007.

    Рики Мартин также играл в новом театре Fillmore Miami Beach at The Jackie Gleason Theater 10-12 октября 2007.

  • "Review: The Stoop - Little Jackie".

    «The Stoop» в исполнении Little Jackie.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти