You don't want to challenge me on this, jackie. |
Не стоит бросать мне вызов, Джекки. |
You're in the presence of the new jackie robinson. |
Рядом с вами новый Джекки Робинсон. |
You're our very own jackie robinson. |
Ты - наш собственный Джекки Робинсон. |
I got jackie to back off the mansion, |
Я убрал Джекки из особняка, а теперь ты говоришь... |
You loved his money, Jackie. |
Нет. Ты любила его деньги, Джекки. |
Jackie, I just realized I left those cufflinks in Greenland. |
Джекки, я только что вспомнил, что оставил те запонки в Гренландии. |
I've dedicate my life to not predicting what Jackie knows. |
Я посвятил свою жизнь тому, чтобы не угадывать, что знает Джекки. |
Arnott was totally convinced you were with Jackie the night she disappeared. |
Арнотт был абсолютно убежден, что ты был с Джекки в ночь ее исчезновения. |
Jackie, you and I have had some... Times together. |
Джекки, мы с вами провели некоторое время вместе. |
We got to find Jackie before his award ceremony. |
Мы должны разыскать Джекки до церемонии награждения. |
Well, Jackie, I could use your help dealing with the money for the sale. |
Джекки, мне пригодилась бы твоя помощь с деньгами на распродаже. |
There's this one guy, he's dressed like Jackie Kennedy. |
Там есть один парень одетый как Джекки Кеннеди. |
It's one step above a Jackie Collins novel. |
Это на ступеньку выше романа Джекки Коллинс. |
Jackie calls me out of the blue and lords it over me. |
Вдруг Джекки звонит мне и начинает важничать. |
Because we don't actually have a national religion in America, Jackie. |
Потому что вообще-то в Америке нет государственной религии, Джекки. |
I feel like Jackie Joyner-Kersee congratulating one of the other slower runners. |
Чувствую себя Джекки Джойнер-Керси, поздравляющей других более медленных бегунов. |
My name's Jackie, by the way. |
Меня зовут Джекки, между прочим. |
Jackie, and she offered to help with the girls' schooling. |
Джекки, и она предложила помочь с обучением девочек. |
Now you've got to give me Jackie's body. |
Теперь ты должен отдать мне тело Джекки. |
The vehicle was reported stolen by Jackie Laverty, a property developer. |
О краже машины заявила Джекки Лаверти, она - девелопер. |
Suppose Jackie Laverty is Gates' bit on the side. |
Предположим, Гейтс бегает налево к Джекки Лаверти. |
That would be the disappearance of Jackie Laverty, sir. |
Об исчезновении Джекки Лаверти, сэр. |
Of course, Jackie O was a great lady. |
Разумеется, Джекки О была великой леди. |
Jackie doesn't approve of my parties or my friends. |
Джекки не одобряет мои вечеринки и моих друзей. |
I was concerned about Jackie's manipulative behaviour. |
Меня смущали попытки Джекки манипулировать мной. |