It's like Jackie Kennedy in her pink Chanel suit. |
Это словно Джеки Кеннеди в розовом костюме от Шанель. |
As if Jackie and Mom will let us. |
Как будто, Джеки и мама с нами. |
And Jackie decided it's not a good idea because you were pregnant with Zohar. |
И Джеки решил так же, потому что ты как раз забеременела Зоар. |
But I must say in her defense that she never told me about you and Jackie. |
Я уже сказала, что она не рассказала мне о тебе и Джеки. |
One way or another, Jackie Sharp won't be testifying. |
Так или иначе, Джеки Шарп не будет давать показания. |
Sorry, Jackie, but I've got to go. |
Прости, Джеки, но мне пора. |
Graham Hall and his wife Jackie. |
Грэхэм Холл и его жена Джеки. |
I wanted to talk to Jackie about... things. |
Я хотела поговорить с Джеки о... вещах. |
I don't mean to sound like a rube, but that's Jackie Kennedy's portrait. |
Не хочу говорить, как деревенщина, но это портрет Джеки Кеннеди. |
Actually, Jackie, we had to remove part of your stomach. |
Вообще-то, Джеки, нам пришлось удалить часть желудка. |
Well, I guess you should just let Jackie and Howard take the lead. |
Полагаю, будет лучше, если Джеки и Говард возьмут инициативу в свои руки. |
The patient states that Jackie is daring and extroverted. |
Пациентка описывает Джеки как смелую и волевую личность. |
Jackie, I have a request to make. |
Джеки, у меня к вам просьба. |
Fez, Jackie, the decorations are beautiful. |
Фез, Джеки, вы очень красиво все оформили. |
You guys, the funniest thing just happened to Jackie. |
Ребята, с Джеки только что приключилось кое-что ужасно смешное. |
Jackie, you clocked out half an hour ago. |
Джеки, ты же закончила полчаса назад. |
Okay. Jackie, you need to cheer up. |
Так, Джеки, надо тебя немного подбодрить. |
It's Kelso's loyal girlfriend, Jackie. |
А вот и Джеки, верная подруга Келсо. |
I got decked by a guy who kissed Jackie. |
Мне накостылял парень, который целовал Джеки. |
Michael ignored Jackie, and she kissed another boy. |
Майкл забыл о Джеки и она целовалась с другим мальчиком. |
No, Jackie, you are the girlfriend to the Snow King. |
Нет, Джеки, ты подруга Снежного короля. |
Jackie, you can't just be nice for two weeks. |
Джеки, ты должна быть доброй не две недели. |
And I just... I felt all this rage, Jackie. |
И я просто... почувствовала всю эту злость, Джеки. |
No, Jackie, his hands were amazing. |
Нет, Джеки, у него потрясающие руки. |
I mean, we were just sitting around Jackie's mom. |
В смысле, мы же сидели неподалеку, рассматривали фотографии... мамы Джеки. |