But Jackie won't listen to me. |
Но Джеки не станет меня слушать. |
You want to keep Jackie in line, give her something. |
Хочешь держать Джеки в узде, дай ей что-нибудь. |
No, because I am telling you, I sell 10 of these to Jackie Stallone. |
Да я говорю тебе, я продал 10 штук Джеки Сталлоне. |
How? Well, Jackie had a stroke last year. |
Ну, у Джеки был удар в прошлом году. |
Takes Jackie weeks to put a contract together. |
У Джеки этот процесс занимает не одну неделю. |
Not Remy Danton or Jackie Sharp. |
Не Реми Дантон или Джеки Шарп. |
Say goodbye to your big sister, Jackie. |
Попрощайся со старшей сестрой, Джеки. |
Ask Jackie whether or not you've really been Employee of the Month for the past four straight years. |
Спросите у Джеки правда ли вы были работником месяца на протяжении 4 лет. |
Jackie and I knew each other 20 years ago. |
Мы с Джеки знакомы больше 20 лет. |
You didn't kill a dog, Jackie. |
Ты не собаку убила, Джеки. |
Jackie Denardo, Channel 5 News. |
Джеки Динардо, Пятый Новостной Канал. |
Jackie, your son's in prison. |
Джеки, ваш сын в тюрьме. |
I'm Jackie, Grace's grandmother. |
Я - Джеки, бабушка Грэйс. |
Well, take care of yourself, Jackie. |
Ну, береги себя, Джеки. |
You couldn't convince a jury that a man who believes he's Jackie Chan is crazy. |
Ты не смогла убедить присяжных, что человек, считающий себя Джеки Чаном сумасшедший. |
This is exactly what Jackie and I were talking about the other day. |
Именно об этом на днях мы говорили с Джеки. |
And a woman named Jackie Laverty was snatched from her own home. |
И женщина, Джеки Лаверти, была похищена из собственного дома. |
And I was never in with criminals, that was all Jackie. |
И я не имел никаких дел с преступниками, это все Джеки. |
So if Jackie's body's never found, then there's no case to answer. |
Поэтому если тело Джеки никогда не найдут, дело против меня развалится. |
I want Jackie's body up in smoke. |
Я хочу, чтобы тело Джеки исчезло. |
She looks like a young Jackie O. |
Она мне напоминает молодую Джеки О. |
In my life, I'm Jackie Zucker. |
Всю жизнь меня звали Джеки Цукер. |
Jackie, it's over, tomorrow at noon you're out. |
Джеки, игра заканчивается, завтра в 12 убирайся. |
But no, Jackie, that's quite bad luck. |
Но нет, Джеки опять терпит неудачу. |
Somebody up there can't make a decision, If Jackie Zucker did win or loose the game. |
Кто-то там наверху не может решить, выиграл эту игру Джеки Цукер или проиграл. |