I mean, I thought jackie burkhart was special, but according to hyde, you're no better than me. |
То есть, я думала, что Джеки Буркхарт особенная, но по словам Хайда, ты не лучше меня. |
Okay, jackie, are you ready? |
Итак, Джеки, ты готова? |
What do you think about me and jackie? |
Что ты думаешь обо мне и Джеки? |
I think that if you were to cut off one of her hands, it would probably grow back into another jackie. |
Я думаю, если ты отрежешь ей кисть, из нее вырастет еще одна Джеки. |
Shouldn't jackie be here by now? |
Разве Джеки не должна уже быть здесь? |
no, jackie is not into sports. |
Нет, Джеки не любит спорт. |
Always call me "jackie." I will. |
Джеки. - Всегда зови меня Джеки. |
Take 50 g's out and give jackie the rest. $50,000? |
Забери 50 косарей, остальное отдай Джеки. |
Are you seriously telling me that if jackie and I wanted to play fight, we couldn't? |
Ты серьезно говоришь, что если я и Джеки захотим в шутку подраться мы не сможем? |
This is hyde's fault 'cause he's the one who got dumped by jackie, so we had to be nice to him. |
Это Хайд ошибся, потому что он один и его бросила Джеки, а мы должны были его успокаивать. |
jackie, I said, "how's it going?" |
Джеки, я сказал - "Как дела?" |
I want it to say "jackie." |
Я бы хотела что бы она выражала "Джеки". |
So, hyde, how are you doing now that you and jackie are broken up? |
Ну, Хайд, как ты себя чувствуешь, после того как вы с Джеки расстались? |
Not using you as the bait, Jackie. |
Мы не будем использовать тебя, как приманку, Джеки. |
The cheerleader's name was Jackie Wilcox. |
Он один из них? Девушку звали Джеки Уилкокс. |
Jackie asked me to stay cause she was lonely. |
Джеки, попросила меня остаться, потому что ей было одиноко. |
I tell Jackie dinner is casual. |
Я сказала Джеки, что ужин не официальный. |
He was at Jackie's fund-raiser last week. |
Он был на благотворительном концерте, который устраивала Джеки на прошлой неделе. |
Tell him Jackie and Dunbar met in Dubuque tonight. |
Передай ему, что Джеки и Данбар сегодня встречались в Дабеке. |
You wanted us to believe him about Jackie. |
Но вы хотели, чтобы мы поверили его рассказу о Джеки. |
And they're usually ranting and raving and throwing crazy Jackie Chan karate kicks. |
И они обычно разглагольствуют, и несут бред, и засандаливают сумасшедшие удары каратэ в стиле Джеки Чана. |
You know Jackie? - No. |
Вы знакомы с Джеки? - Да, нет-нет. |
He also appeared in films starring Jackie Coogan and Mack Sennett. |
Остин также снимался в нескольких фильмах с участием Джеки Кугана и Мака Сеннета. |
But Jackie says the top was faulty. |
Но Джеки говорит, что крышечка была с браком. |
Look, I called Jackie and she said try here. |
Послушай, я звонил Джеки, и она сказала, попытаться здесь. |