Come visit us, Ivan. |
Вы приходите к нам, Иван. |
I'm Ivan Panteleimonovich. |
А меня зовут Иван Пантелеймонович. |
You're elected, Ivan. |
Вот ты, Иван, и пойдешь. |
Are you at school, Ivan? |
Ты где учишься, Иван? |
I'm trusting you, Ivan. |
Я доверяю тебе, Иван. |
Ivan, you're a dreamer. |
Иван, ты - мечтатель. |
Ivan, what happened? |
Иван, что случилось? |
For what? Ivan fixed that. |
Теперь Иван решил этот вопрос. |
Hurt proud Ivan Petrovich. |
Больно горд Иван Петрович. |
Not at all, Ivan Petrovich. |
Никак нет-с, Иван Петрович. |
Is that her husband Ivan? |
Он - ее муж Иван? |
Ivan, come on. |
Ну давай же, Иван. |
Ivan, stay in the car. |
Иван, оставайся в машине. |
Ivan, you, too. |
Иван, ты тоже. |
I love you, Ivan. |
Я люблю тебя, Иван. |
Ivan, I'm scared! |
Иван, я боюсь! - Давай! |
Ivan, I don't. |
Иван, не должна. |
Ivan, let go of me! |
Иван, отстань от меня! |
Good evening, Mr. Ivan! |
Добрый вечер, месье Иван. |
That's enough, Ivan! |
Хватит уже, Иван. |
Ivan, this is intolerable! |
Иван, это невыносимо! |
Yes, Mr. Ivan. |
Да, месье Иван. |
Hello, Mr. Ivan. |
Здравствуйте, месье Иван. |
Smarkos, Mr. Ivan. |
Шпаркос, месье Иван. |
Very well, Mr. Ivan. |
Всё отлично, месье Иван. |