Английский - русский
Перевод слова Ivan
Вариант перевода Ивана

Примеры в контексте "Ivan - Ивана"

Примеры: Ivan - Ивана
Because they found ivan's body In a dumpster in fort lauderdale. Тело Ивана нашли в контейнере в Форт-Лаудердейл.
If ivan's sons are involved in this, Could be the man himself was at the bodega - Avenge his brother's death in person. Если сыновья Ивана замешаны в этом, то возможно этот сам был в погребке - лично отомстить за смерть брата.
Remember ivan's daughter, robin, from sydney? Помнишь дочку Ивана, Робин из Сиднея?
Nelly chose Ivan, and their friendship fractured. Нелли выбрала Ивана, и тогда дружба офицеров дала трещину.
You brought Ray Donovan into this and he killed Ivan. Ты привела Рэя Донована в это дело, и он убил Ивана.
I was heartbroken when you loved Ivan. У меня разбивалось сердце, потому что ты любила Ивана.
This research you're doing for Ivan Turing. Это из-за исследования, что ты делаешь для Ивана Тьюринга.
The funds were wired from the account... of jailed Russian tycoon Ivan Tretiak. Деньги поступили со счета... российского заключенного Ивана Третьяка.
Ivan was pulled out of the East River this morning by NYPD. Полиция Нью-Йорка вытащила сегодня утром Ивана из Ист-Ривер.
I filled Ivan in on what the party's freshman Senator's been up to. Я ввел Ивана в курс относительно дел новоиспеченного Сенатора партии.
I'm Janel Ramsey, Ivan's associate. Я Джейн Рамси, помощница Ивана.
I want to know all about a day in the life of Ivan. Я хочу знать всё про день из жизни Ивана.
I can't sell Ivan on a secret cia compound run by one guy. Я не могу разводить Ивана секретными штуковинами ЦРУ один.
I was with Ivan, Umberto, my co-workers. А я встретил Ивана и Умберто.
This film is a poetic drama about the great love of Ivan and Marichka. Этот фильм - поэтическая драма про великую любовь Ивана и Марички.
By the second half of the 1340s, little remained of Ivan Alexander's initial successes. Во второй половине 1340-х годов мало что осталось от первоначальных успехов Ивана Александра.
The Russian forces under the command of General Ivan Paskevich defeated the Persian army and forced it to retreat. Русские войска под командованием генерала Ивана Паскевича разгромили персидскую армию и вынудили её отступить.
Most of the missing amount for the creation of the monument was allocated by the charity Fund of the famous Rostov businessman Ivan Savvidi. Большую часть недостающей суммы на создание монумента выделил благотворительный Фонд известного ростовского предпринимателя Ивана Саввиди.
The only one who stood up for Ivan was Captain Medvedev. Единственный, кто заступается за Ивана - капитан Медведев.
A large number of Bulgarian monasteries and churches were constructed or renovated on the order of Ivan Alexander. Большое количество болгарских монастырей и церквей были построены или отремонтированы усилиями Ивана Александра.
Leader of production Ivan Brovkin is awarded with the Order of the Red Banner of Labour. Передовика производства Ивана Бровкина награждают Орденом Трудового Красного Знамени.
Beginning in the reign of Ivan IV, the Imperial Court invited Western composers and musicians to fill this void. Начиная с царствования Ивана Грозного, царский двор пригласил западных композиторов и музыкантов восполнить возникший пробел.
The Death of Ivan Ilyich, Leo Tolstoy. Смерть Ивана Ильича, Лев Толстой.
The hundredth birthday of Ivan Matveyevich is approaching. Наступает сотый день рождения Ивана Матвеевича.
Kubensky who is acting as Tsar-Regent and Trustee of Ivan IV. Кубенского, исполняющего обязанности царя-регента и опекуна Ивана IV.