We built it all, Ivan and I. |
Мы все создали, Айвэн и я. |
Ivan is very kind, brave and humble. |
Айвэн очень добрый, смелый и скромный. |
You let me walk right into it, Ivan. |
Ты ведь меня подставил, Айвэн! |
So, Ivan, you have the boy, the ring, the house in the 'burbs... |
Итак, Айвэн, у тебя есть парень, кольцо, дом в пригороде... |
Of course I will, Ivan. |
Конечно да, Айвэн. |
Ivan, what the hell is going on? |
Айвэн, что происходит? |
Ivan, I swear if that van's not here in ten minutes, |
Айвэн, я клянусь - если этот фургон не будет здесь через десять минут, ты никогда не получишь те мои фотографии. |
Henry Daniell, as the blackmailer, and Rosalind Ivan, as the exasperating spouse, are each splendid, and Ella Raines is most appealing as the second wife. |
Генри Дэниел в роли шантажиста и Розалинд Айвэн в роли несносной жены великолепны, а Элла Рейнс очень привлекательна в роли второй жены. |
After their enemies' destruction, the Rangers go their separate ways as Koda and Ivan finally go back to their own times, Heckyl becomes the guardian of the Dark Energem as he and Zenowing return to Sentai 6, and Keeper returns to his home planet. |
После уничтожения своих врагов, Рейнджеры расходятся: Кода и Айвэн, наконец, возвращаются в свои времена, Хэкилл становится Хранителем Тёмного Энергема, он и Зеновинг возвращаются на планету Сэнтай 6, и Хранитель возвращается на свою родную планету. |