Примеры в контексте "Inside - Изнутри"

Перевод

Примеры

Примеры: Inside — Изнутри

• The only way to prove your father's innocence is if I could see inside the vault.

  Единственный способ доказать невиновность вашего отца - исследовать хранилище изнутри.

• They can't pull off this operation, all right, not without help from the inside.

  Они не смогли бы развернуть эту операцию без помощи изнутри.

• I hear something coming from inside.

  Я слышу что то идущее изнутри.

• Doors locked, windows bolted from the inside.

  Двери заперты, окна закрыты на засовы изнутри.

• It's like being pulled apart inside.

  Это словно быть растаскиваемой на части изнутри.

• If you don't let me help you, your expression will consume you from the inside out.

  Если ты не позволишь мне помочь тебе экспрессия поглотит тебя изнутри.

• Scale model of the world viewed from the inside.

  Масштабная модель мира, рассматриваемая изнутри.

• You're always trying to destroy Will from inside the Glee Club.

  Ты всегда пытаешься уничтожить Уилла изнутри Хорового клуба.

• One way in, the lift, which they've disabled and control from the inside.

  Только один путь, на лифте, который они отключили и контролируют изнутри.

• Most of the glass is outside, like-like the window was broken from the inside.

  Большинство осколков снаружи, как будто окно выбили изнутри.

• Looked to me like she kind of exploded from the inside...

  Я думаю, она как бы взорвалась изнутри...

• They feel like someone's clawing at their teeth from the inside.

  Они чувствуют, как будто кто-то царапает их зубы изнутри.

• In case there's an inside man.

  На случай, если банда действует изнутри.

• They were found in the basement of their home after a neighbor complained of a terrible smell emanating from inside.

  Они были найдены в подвале своего дома После жалобы соседей на ужасный запах. доносящийся изнутри.

• I never even saw the inside of that place.

  Я даже никогда не видел это место изнутри.

• Microscopic robots programmed to rebuild the face from the inside.

  Микроскопические роботы запрограммированы на перестройку вашего лица изнутри.

• There's a thing inside you. It's eating you.

  Есть кое-что, что гложет Вас изнутри.

• Detective Conway here is convinced that this is an inside job.

  Детектив Конвэй здесь и он убежден, что кто-то работал изнутри.

• You can watch your friend from inside.

  На своего друга можешь любоваться и изнутри.

• I hacked the security panel, but it needs to be accessed from the inside.

  Я взломала панель охраны, но к ней надо подобраться изнутри.

• Working from the inside, stealing lots of money, skimming percentages.

  Работали изнутри, украли кучу денег и снимали проценты.

• Once I'm asking questions from the inside.

  После того, как я задам вопросы изнутри.

• Now, sister, let us watch together as I burn your children from the inside out.

  Теперь, сестра, давай вместе смотреть, как я сжигаю твоих детей изнутри.

• Excuse me, that door won't open from the inside.

  Извините, дверь не открывается изнутри.

• Might be able to make a move on them from the inside.

  Может, мы можем как-то повлиять на них изнутри.

Другие варианты перевода слова inside

• Внутри
• Внутрь
• Внутренний
• Территории
• Там
• Дом
• Inside
• Души
• Вовнутрь
• Снаружи
• Вглубь
• Свой

Слово inside в словаре

Inside — Внутри

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом inside

• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• inside outнаизнанку
• know something inside outочень хорошо знать что-либо, досконально знать что-либо