| This war is getting more dangerous. | Война становится всё опаснее. |
| You know, it's not getting any easier. | Знаете, легче не становится. |
| Okay, his symptoms aren't getting any better. | Ему не становится лучше. |
| The smell is definitely not getting better. | Запах определенно лучше не становится. |
| I'm not getting any better. | Лучше мне не становится. |
| The air in here's getting a bit stale. | Воздух здесь становится спёртым. |
| I don't see him getting any better. | Лучше ему не становится. |
| This is getting crazier by the second. | Становится всё безумнее и безумнее. |
| It is getting harder to withdraw anything at all now. | Становится сложнее вывести хоть что-то. |
| Fog's getting thicker. | Туман становится все гуще. |
| You said that she was getting better. | Вы говорили ей становится лучше. |
| He's getting smarter, faster. | Он становится умнее, быстрее. |
| She's getting in with the wrong set. | Она становится притчей во языцех |
| They're getting pretty hard to conceal. | Их становится трудно скрывать. |
| Mrs Chubbin is not getting any younger. | Миссис Чаббин моложе не становится. |
| Kid's not getting any better. | Парню лучше не становится. |
| This is sick getting this far. | Она становится помешанной на этом... |
| He's getting quite companionable. | Он становится очень компанейским. |
| This is getting really expensive. | Это становится слишком дорогим. |
| Your English is getting better. | Твой английский становится лучше. |
| Now we're really getting excited. | Теперь становится реально интересно. |
| This stuff is getting rock-hard. | Все это становится так сложно. |
| Why isn't she getting better? | Почему ей не становится лучше? |
| Your breathing's getting short. | Твое дыхание становится неглубоким. |
| He's getting stronger all the time. | Он становится всё сильнее. |