Примеры в контексте "Getting - Получит"

Перевод

Примеры

Примеры: Getting — Получит

• Well, I know what somebody's getting next Christmas.

  Ну, кажется я знаю, что кое-кто получит на следующее Рождество.

• Goodwill is not getting my Tupac CD's.

  Чувак, "Гудвил" ни за что не получит мои диски.

• Knowing Sheppard, he wouldn't leave without getting that information from the Communiqué.

  Зная Шеппарда, он не уйдет, пока не получит ту информацию из коммунике.

• I hear he's getting a medal for it.

  Я слышал, что он получит медаль за этого.

• I told Bailey she's getting her genome lab.

  Я сказала Бейли, что она получит свою лабораторию.

• Well, Festival's certainly getting a publicity bump.

  Ну и конечно, Фестиваль получит рекламную бомбу.

• But neither one of us are getting what we want tonight.

  Но сегодня вечером никто из нас не получит то, чего хочет.

• While Mr. Mercer will be getting a kidney From this young man today.

  А м-р Мерсер получит новую почку от этого молодого человека.

• Well, someone's getting what they want today.

  Ну хоть кто-то получит, что хочет сегодня.

• Besides, nobody's getting anything else until I get my Midnight Mass pancakes.

  Кроме того, никто ничего не получит, пока я не получу свои блинчики после всенощной.

• She's getting nothing as far as I'm concerned.

  Она ничего не получит, уж я то позабочусь.

• He's getting another year to promote his vineyard.

  Он получит еще год рекламы своего виноградника.

• So somewhere, a kid is getting a new pair of shoes, all because I drank a crantini.

  Так где-то ребенок получит пару новых ботинок, и всё потому, что я выпила коктейль.

• Two of the three groups are headed to the Forum, which is where Singh is getting his delivery.

  Две из трех групп направились к Форуму. Там Синх получит свою посылку.

• Evanthia - she's not getting her dog back.

  Евантия, она не получит собаку назад.

• There's no way he's getting that message.

  Вряд ли он получит это сообщение.

• He's getting the wedding he wanted.

  Он хотел свадьбы - свадьбу и получит.

• She is not getting that money.

  Теперь точно не получит их назад.

• He's not getting his own trailer.

  Он не получит свой собственный трейлер.

• Everybody who have been kind to me will be getting precious gifts.

  Каждый, кто был добр ко мне получит драгоценные подарки.

• That Alpha he's caught me is getting him a gold star.

  За этого Альфу он у меня получит золотую звездочку.

• Because he's not getting that title.

  Потому что он не получит эту должность.

• Even if he is functionally retarded, he's getting time.

  Даже, если он умственно отсталый, он получит срок.

• Well, she's getting it.

  Но все же, она ее получит.

• Next guy ahead of me online pays for Newsweek with a credit card is getting stabbed in the eyes.

  Следующий парень впереди меня в очереди который будет платить за еженедельник кредиткой получит ножом в глаз.

Другие варианты перевода слова getting

• Становится
• Получение
• Получить
• Уже
• Чтобы
• Получаю
• Получает
• Получишь
• Получать
• Получил
• Получают
• Становятся