| It's a simple formula: eat food. | Формула проста - ешьте еду. | 
| My formula for molecular nitramene. | Моя формула молекулярного нитрамина. | 
| You want the magic potion formula. | Тебе нужна формула эликсира. | 
| This supposed new formula? | Эта предположительно новая формула? | 
| Okay, so this formula... | Итак, эта формула... | 
| This formula will be on the midterm! | Эта формула будет на зачёте. | 
| (Structural formula source:) | (Структурная формула - источник:) | 
| NGOs and the Arria formula | НПО и «формула Арриа» | 
| What formula will be applied? | Какая формула будет при этом применяться? | 
| See also Faulhaber's formula. | См. также Формула Фаульхабера. | 
| The structural formula for water is H-O-H. | Структурная формула воды: Н-О-Н. | 
| We have a formula... | У нас есть формула... | 
| The formula worked well enough. | Эта формула не работала достаточно хорошо. | 
| But where's the formula? | Но где же формула? | 
| The formula they used. | Формула, которую они использовали. | 
| The formula hasn't been moved in years. | Формула не перемещалась годами. | 
| But it's a formula though, right? | Но это формула, верно? | 
| So tell me you have the formula. | Скажи, формула у тебя. | 
| But I need a formula. | Но мне нужна была формула. | 
| Its chemical formula is SiO2. | Химическая формула: SiO2. | 
| The formula will be positioned in the new cell. | Формула размещается в новой ячейке. | 
| C (forced array formula) | С (обязательная формула массива) | 
| It's the formula in my flash-forward. | Это формула из моего видения. | 
| What's the chemical formula for propane? | Какова химическая формула для пропана? | 
| Do you have the formula for it? | У вас есть формула? |