A young student named Elena Weaver. |
Молодая студентка, Елена Вивер |
Elena, how are you doing? |
Елена, как дела? |
Elena has been asking about him. |
Елена спрашивала о нем. |
This is Rose... and Elena. |
Это Роза и Елена. |
Katya! - Yes, Elena? |
Да, Елена Анатольевна? |
Ready to get going, Elena? |
Готова идти, Елена? |
Elena compelled one of the doctors for. |
Елена заставила врача все рассказать. |
And you're going to die, Elena. |
Ты умрешь, Елена. |
You're hurting me! Elena. |
Мне больно! Елена. |
What did Elena say to you? |
Что Елена тебе сказала? |
Elena, it's up to you. |
Елена, решай сама. |
Elena doesn't matter to me anymore. |
Елена меня больше не интересует. |
Put more emotions in the text, Elena. |
Елена, постарайся более эмоционально. |
But Elena is a good person. |
Но Елена хороший человек. |
Elena, tie them to the light cable! |
Елена, привяжи их! |
Elena hasn't called you back. |
Елена не перезвонила тебе. |
Does Elena look anything like you? |
Елена похожа на тебя? |
No. I'm serious, Elena. |
Я серьезно, Елена. |
I was born that way, Elena. |
Я родился волком, Елена. |
Elena, listen to me very carefully. |
Елена, слушай меня внимательно. |
I want to be a better man, Elena. |
Я хочу быть лучше, Елена |
Elena, this is not a negotiation. |
Елена, это не обсуждается |
Elena isn't a child anymore. |
Елена уже не ребенок. |
Elena, you have to help me. |
Елена, помоги мне! |
Elena, what the hell's going on? |
Елена, что там случилось? |