| You're a vampire, Elena. | Ты вампир, Елена. |
| Princess Elena can't fail to be impressed. | Принцесса Елена точно будет впечатлена. |
| Elena will explain the arrangement to you. | Елена расскажет тебе о сделке. |
| Lovely to see you again, Elena. | Рада видеть снова, Елена. |
| You're a werewolf, Elena. | Ты оборотень, Елена. |
| I'm setting you free, Elena. | Я отпускаю тебя, Елена. |
| Elena arrived on the 5:45 bus. | Елена приехала на автобусе в 5.45 |
| Elena doesn't want to be a vampire. | Елена не хочет быть вампиром. |
| Stefan: Elena, I'm right here. | Елена, я здесь. |
| Elena's a vampire because of me. | Елена стала вампиром из-за меня |
| Elena, he's a vampire. | Елена, он вампир. |
| Elena, get out of here! | Елена, беги отсюда! |
| Think of it like Elena in reverse. | Вспомни, как Елена изменилась. |
| Elena, what's the matter? | Елена, что случилось? |
| I finally got Elena tucked away safely. | Наконец то Елена в безопастности. |
| Get out of the water, Elena. | Выходи из озера, Елена. |
| It's a full moon tonight, Elena. | Сегодня полнолуние, Елена. |
| Elena, you're going to have run. | Елена, тебе нужно бежать. |
| Elena is Bonnie's best friend. | Елена лучший друг Бонни. |
| I was driving the truck, Elena. | Я вел грузовик, Елена. |
| I'm Liam, you're Elena. | Я Лиам, ты Елена |
| Elena Aguilar, you're under arrest. | Елена Агилер, вы арестованы. |
| Elena's here now, OK? | Елена здесь, хорошо? |
| Elena, he's under a compulsion. | Елена, он под внушением. |
| The film was directed by Elena Nikolaeva. | Режиссёром фильма стала Елена Николаева. |