Elena, the general would like to see what you can do. |
Елена, генерал хочет увидеть, что ты можешь. |
Elena's got me on this whole gluten-free thing. |
Елена посадила меня на безглютеновую пищу. |
Sheriff, without the medication keeping her alive, Elena will die. |
Шериф, без лекарств, поддерживающих ее жизнь, Елена умрет. |
I know about the cure, Elena. |
Я знаю о лекарстве, Елена. |
I've had so much fantasy in my life, Elena, enough for 100 lifetimes. |
В моей жизни было столько фантазий, Елена, достаточных для целых ста жизней. |
Elena, find out what's happened. |
Елена, выясни, что случилось. |
Waiting for Elena to invite me in. |
Жду пока Елена пригласит меня в дом. |
I never meant to hurt you, Elena. |
Я никогда не хотел навредить тебе, Елена. |
I guess nearly getting blown up with Agent Torres rubbed Elena the wrong way. |
Думаю, что едва не взорвавшись на пару с агентом Торресом, Елена сделала свой выбор. |
When Elena came to live near us, I had to break it off. |
Когда Елена стала жить рядом с нами, Я должен быть все прекратить. |
Elena did what she thought was right in the moment. |
Елена думала, что поступает правильно. |
And that's why I need Elena in my life. |
И вот почему мне нужна Елена в моей жизни. |
Dear Elena, for the next week, you'll be reading updates from me. |
Дорогая Елена, в течение следующей недели, ты будешь читать новости от меня. |
Elena doesn't matter to me anymore. |
Елена больше ничего не значит для меня. |
I see a smug, selfish parasite where my friend Elena should be. |
Я вижу, самодовольного, эгоистичного паразита где моя подруга Елена должна быть. |
Dear Elena, we were so close. |
Дорогая Елена, мы были так близки. |
Elena, I promised to keep our son safe. |
Елена, я обещал уберечь нашего сына. |
It's because we're predators, Elena. |
Потому что мы хищники, Елена. |
Your dad was a doctor, Elena. |
Твой отец был доктором, Елена. |
I'm the superintendent of Colonia Elena. |
Я полицейский инспектор Колонии "Елена". |
It's Elena who's the key to creating the hybrids. |
Елена - ключ к созданию гибридов. |
She doesn't deserve this, Elena. |
Она не заслуживает этого, Елена. |
So I thought that this was my hell, Elena... |
Поэтому я считал это своим адом, Елена... |
Send me back! Unh! Elena, you're over the border. |
Отправь меня назад! Елена, ты за границей. |
It's tough to ID who Elena's with. |
Сложно понять, с кем Елена. |