| It's the right thing to do, Elena. | Это единственный правильный поступок который ты можешь сделать Елена. |
| Maria Elena used to say unfulfilled love can be romantic. | Мария Елена говорила, что только неутоленная любовь бывает романтична. |
| But the only way for you to die is if Elena dies. | Но единственный способ тебе умереть, это если умрет Елена. |
| No, Elena, I get it. | Нет, Елена, я понимаю. |
| In my case, it was Elena Tobias. | В моем случае это была Елена Тобайас. |
| That's not the most important piece of information I mentioned, Elena. | Это не самое главное из того, что я сказал, Елена. |
| I need to talk to you, Elena. | Я должна с тобой поговорить, Елена. |
| I need to talk to you, Elena. | Мне нужно поговорить с тобой, Елена. |
| Because I was there when she gave birth to you, Elena. | Потому что я был там, когда она родила тебя, Елена. |
| I can kill him, Elena. | Я могу убить его, Елена. |
| And it's Elena that could turn up dead, so... | И Елена может умереть, так... |
| We need to kill Klaus, Elena. | Мы должны убить Клауса, Елена. |
| Both Juan Antonio and Maria Elena contributed ideas and support when she had doubts. | Хуан Антонио и Мария Елена приходили на помощь, если ее терзали сомнения. |
| By now, she and Juan Antonio and Maria Elena had become lovers. | К этому времени она, Хуан Антонио и Мария Елена жили уже втроем. |
| Maria Elena packed her things and moved out of Juan Antonio's house. | Мария Елена собрала вещи и уехала от Хуана Антонио. |
| Elena becoming a vampire to save you. | Елена становится вампиром чтобы спасти тебя. |
| Elena, Katherine's not worth your time. | Елена, Кэтрин не заслуживает твоего времени. |
| He was brought up by his aunt Elena Pavlovna Kravkova (1852-1907). | Воспитанием Максимилиана занималась тётка Елена Павловна Кравкова (1852-1907). |
| Elena, still empty after losing her parents, begins to fit back into school. | Елена переживает потерю родителей, но приходит время возвращаться в школу. |
| Elena Pogorelaya for the selection of critical articles. | Елена Погорелая за подборку критических статей. |
| January 24 - Elena Nicolai, opera singer (d. | 24 января - Елена Николаи, оперная певица (ум. |
| In this marriage a daughter, Elena. | Женат, есть дочь - Елена. |
| Execution of leading roles Veniamin Zolotov, Albina Orehova, Elena Hrabrova, Gennady Mihajlov and others are the present actors images. | Исполнители главных ролей Вениамин Золотов, Альбина Орехова, Елена Храброва, Геннадий Михайлов и другие как настоящие артисты образы. |
| Lev Ponomaryov has two daughters from his first marriage, Elena Liptser and Xenia. | У Льва Пономарёва также есть две дочери от первого брака - Елена и Ксения. |
| Edward Fomin, Elena Zdravomyslova, and Ingrid Oswald actively participated in the practical fulfillment of this idea. | Активное участие в практическом осуществлении идеи приняли Эдуард Фомин, Елена Здравомыслова и Ингрид Освальд. |