Примеры в контексте "Decrease - Уменьшение"

Перевод

Примеры

Примеры: Decrease — Уменьшение

• Net increase (decrease) in funding

  (уменьшение) объема финансирования

• Headquarters total decrease TOTAL DECREASES

  Итого, уменьшение расходов в штаб-квартире

• Annual decrease in required contribution ratea

  Ежегодное уменьшение требуемой ставки взносов

• There are several factors contributing to that decrease.

  Это уменьшение обусловлено несколькими факторами.

• 47/220 B (decrease) estimates

  47/220 В (уменьшение) поступлений

• linear decrease for all ranges

  линейное уменьшение для всех диапазонов

• Estimated increase (decrease)

  Предполагаемое увеличение (уменьшение)

• mass: decrease < 1 per cent

  масса: уменьшение < 1

• to decrease the risk of fraud; and

  уменьшение риска мошеннических действий; и

• (Increase) decrease in short-term investments

  (Увеличение) уменьшение краткосрочных инвестиций

• Increase (decrease) Deferred income

  (Увеличение) уменьшение оперативных средств, выделенных

• Increase (decrease) in inter-agency accounts payable

  Увеличение (уменьшение) объема

• Add: decrease in construction work-in-progress

  Плюс: уменьшение незавершенного строительства

• (Increase) decrease in advances to implementing partners

  (Увеличение) уменьшение авансов партнерам-исполнителям

• Maximum decrease 30 per cent

  максимальное уменьшение: 30%.

• (Increase) decrease finished goods inventory

  (Увеличение) уменьшение запасов

• (Increase) decrease receivables

  (Увеличение) уменьшение дебиторской

• There has been a general decrease in the HIV cases.

  Произошло общее уменьшение числа ВИЧ-инфицированных.

• Add decrease in other assets

  Плюс: уменьшение объема прочих активов

• Significant decrease in inter-community clashes

  Существенное уменьшение числа межобщинных столкновений

• Increase (decrease) trade payables

  Увеличение (уменьшение) торговой

• Appropriations Changes increase/(decrease)

  Изменения увеличение/(уменьшение)

• B, a decrease in money supply,

  В: уменьшение денежной массы,

• Of concern is the latest decrease in the bee population.

  Последнее уменьшение популяции вызывает озабоченность.

• A pronounced 40% decrease in sulphate throughfall illustrated that emission reductions benefit forest ecosystems.

  Зафиксированное уменьшение сквозных осаждений сульфата на 40% свидетельствует о том, что сокращения выбросов благотворно сказались на состоянии лесных экосистем.

Другие варианты перевода слова decrease

• Сокращение
• Снижение
• Сократиться
• Уменьшиться
• Сократить
• Сокращаться
• Уменьшить
• Снижаться
• Снизить
• Уменьшаться
• Меньше
• Снизиться