Примеры в контексте "Congratulations - Поздравляю"

Перевод

Примеры

Примеры: Congratulations — Поздравляю

• Dear Reid Wiseman, congratulations on your successful return to Earth...

  Дорогой Рид Уайсмен, поздравляю с успешным возвращением на Землю...

• Well congratulations on a spectacular fight.

  Хорошо, поздравляю за блестящий бой.

• And congratulations on the whole... eloping thing... I think that's great.

  И поздравляю со всей этой... тайной свадьбой...

• Excellent tactical thinking, my congratulations, captain.

  Отличное тактическое мышление, поздравляю, капитан.

• How about "congratulations, Fred"?

  А как на счет "Поздравляю, Фред"?

• Well, congratulations, Mr. Social Media.

  Ну, поздравляю мистер Социальные Сети.

• If you're going for the least modern man in this room, congratulations, you have won.

  Если ты хотел сойти за самого старомодного мужчину в комнате, поздравляю, ты выиграл.

• You two in the front row, congratulations, you made it.

  Вы двое в первом ряду, поздравляю, вы сделали это.

• Well, congratulations, Mr. LeBlanc.

  Что же, поздравляю, мистер ЛеБланк.

• And also, congratulations on your wedding.

  И кроме того, поздравляю со свадьбой.

• I guess congratulations on selling your script today.

  Поздравляю, что продал сегодня свой сценарий.

• Well, congratulations on finally seeing those things.

  Ну, поздравляю, ты наконец это увидел.

• Well, Richard? Firstly, congratulations on finally being funded.

  Ричард, прежде всего поздравляю с получением инвестиций.

• Vernon, congratulations on becoming a very wealthy young G today.

  Вернон, поздравляю, сегодня ты стал богатейшим из молодых игроков.

• It really changes you, congratulations.

  Это тебя действительно изменило, поздравляю.

• You know how to shoot little people with big guns, congratulations.

  Знаешь, как стрелять в мелких людишек из больших пушек, поздравляю.

• And congratulations on your new post and the prospect of your family rejoining you.

  И поздравляю с назначением, и возможным воссоединением с семьёй.

• So congratulations on the whole marriage thing.

  Да, поздравляю насчет легализации браков.

• Phurba, congratulations on your sixteenth.

  Пурба, поздравляю с 16-ым восхождением.

• Rashi's gone to the retreat alone, so... congratulations.

  Он отправился медитировать один. Поэтому... поздравляю.

• Well, anyway, good luck, and congratulations again.

  Ну, в любом случае, удачи, и поздравляю еще раз.

• Federline, congratulations, you're our designated driver.

  Федерлайн, поздравляю, ты наш водитель-трезвенник.

• Sister... congratulations, your engagement is fixed next week.

  Сестра... поздравляю, встреча с родителями назначена на следующую неделю.

• Evan Parks, congratulations are in order.

  Эван Паркс, поздравляю с арестом.

• But anyway, you know, congratulations.

  Но все равно, знаешь... поздравляю.

Другие варианты перевода слова congratulations

• Поздравления
• Поздравить
• Поздравляем
• Признательность
• Поздравлений
• Поздравляет
• Поблагодарить
• Благодарность
• Поздравлениям
• Поздравил
• Поздравлениями
• Признательности