Примеры в контексте "Congratulations - Поздравление"

Перевод

Примеры

Примеры: Congratulations — Поздравление

• Thank you for your congratulations, both Michael and for the constructive criticism.

  Благодарю Вас за поздравление, как Майкл и конструктивную критику.

• Well, that wasn't exactly congratulations, but, sure, close enough.

  Ну, это было не совсем поздравление, но, да, скоро можно будет поздравлять.

• In reply, Patriarch Alexy II thanked all members of the Local Council for the election and congratulations and said: I am aware of the difficulty and exploit the upcoming service.

  В ответном слове Патриарх Алексий II поблагодарил всех членов Поместного Собора за избрание и поздравление и сказал: «Я сознаю трудность и подвиг предстоящего служения.

• I know that I have spoken under your presidency in this room, and that I have already conveyed my delegation's congratulations to you and assured you of our cooperation.

  Мне помнится, что я выступал на заседании под Вашим руководством в этом самом зале и что я передавал Вам поздравление моей делегации и заверения в нашей

• "Congratulations on the promotion."

  "Поздравление с продвижением по службе"

• I'll take that as a congratulations.

  Посчитаю это за поздравление.

• Then you deserve double congratulations.

  Тогда он заслуживает двойное поздравление.

• Its meaning varies with the context of use but can include as a greeting, congratulations, or celebration.

  Смысл жеста зависит от контекста использования и может означать приветствие, поздравление или просто выражение дружеских чувств.

• Congratulations come from a previous record holder... as he shakes the hand of the fastest man alive, Scott Crossfield.

  Поздравление от предыдущего рекордсмена, когда он пожимает руку... самуму быстрому живущему человеку, Скотту Кроссфилду.

• Strawberry with the boat shot getting congratulations.

  Строуберри получает поздравление от команды "Доджерс" за удар.

• Congratulations on getting married.

  Мои поздравление тебе со свадьбой.

• Our congratulations to Dr. Hizri Amirkhanov on the jubilee.

  Примите наше искреннее поздравление с юбилеем!

Другие варианты перевода слова congratulations

• Поздравляю
• Поздравления
• Поздравить
• Поздравляем
• Признательность
• Поздравлений
• Поздравляет
• Поблагодарить
• Благодарность
• Поздравлениям
• Поздравил
• Поздравлениями