Примеры в контексте "Concentration - Концентрация"

Перевод

Примеры

Примеры: Concentration — Концентрация

• Heavy metal concentration (mg kg-1)

  Концентрация тяжелых металлов (мг/кг)

• biochemical oxygen demand concentration;

  концентрация биохимической потребности в кислороде;

• Sectoral and regional concentration of successful linkages

  Секторальная и региональная концентрация успешных связей

• Algae concentration in coastal waters

  Концентрация водорослей в прибрежных водах

• Algae concentration in coastal areas

  Концентрация водорослей в прибрежных водах

• concentration of PCBs in the food chain

  Концентрация ПХД в пищевой цепи

• Significance, concentration and fragmentation

  Значимость, концентрация и раздробленность

• Test Duration Exposure concentration ug/L

  Концентрация воздействующего вещества в мкг/л

• The concentration of isotopes is nearly negligible.

  Остаточная концентрация изотопов незначительна.

• The exposure concentration was 0.086 mg/L.

  Концентрация вещества составляла 0,086 мг/л.

• Measured concentration, compared to MAC

  Измеренная концентрация в сравнении с ПДК

• Historical background concentration is unknown.

  Фоновая концентрация за прошлые периоды не известна

• Methane concentration at well mouth,

  Концентрация метана на устье скважины,

• Methane concentration at vacuum pump station,

  Концентрация метана на ВНС,

• I will need all my concentration.

  Мне понадобится вся моя концентрация.

• Spore concentration looks pretty bad.

  Концентрация спор очень высока.

• The cycle is repeated many times until the sugar concentration reaches 50-52ºBrix.

  Цикл повторяется много раз, пока концентрация сахара в соке не достигает (50-52)ºВх по шкале Брикса.

• This concentration prevents the balanced development of a great part of the human beings and causes economic crisis, poverty and violence.

  Эта концентрация препятствует уравновешенному развитию большей части людей и вызывает экономические кризисы, бедность и насилие.

• The region with the highest concentration of persons born outside the island is San Nicolas South.

  Самая высокая концентрация неуроженцев острова отмечается в южной части Сан-Николаса.

• The optimal concentration ranges from 0.8 to 1.1 mass %.

  Оптимальной является концентрация - 0,8-1,1 мас.%.

• Following Armenian data, the concentration of heavy metals exceeds the MAC value by a factor of 2 - 6.

  Согласно данным Армении, концентрация тяжелых металлов составляет 2-6 ПДК.

• The words were pushed together and required enormous effort and concentration to yield their secret.

  Набитая словами, восхитительная концентрация нераскрытых секретов.

• And this precise oxygen concentration, 10 parts per million, that caused suspended animation, is conserved.

  И эта определенная концентрация кислорода, 10 миллионых долей, которая приводит к состоянию анабиоза, она фиксированная.

• A safe level of airborne concentration of asbestos fibres may be obtained through effective packaging or unitizing.

  Концентрация асбестовых волокон в воздухе может быть снижена до безопасного уровня за счет надежной упаковки или пакетирования.

• This concentration of small objects behind the larger body exerts a collective gravitational force on the large object, slowing it down.

  Данная повышенная концентрация объектов оказывает коллективное гравитационное воздействие на крупный объект, замедляя его.

Другие варианты перевода слова concentration

• Сосредоточение
• Концентрационный
• Содержание
• Число
• Сосредоточенность
• Сосредоточены
• Внимания
• Сосредоточиться
• Скопление
• Основном
• Сосредоточить
• Сконцентрированы