| MPW's claim does not make any allowance for depreciation. | Претензия МСР не учитывает амортизации. |
| New claim submitted by the author | Новая претензия, поданная автором |
| Wolff & Müller's claim 26 | Претензия компании "Вайс & Фрайтаг"25 |
| The claim was submitted by the owners of the corporate entity. | Претензия была представлена владельцами корпорации. |
| Each claim has been reviewed on its own merits. | Каждая претензия рассматривалась по существу. |
| PAAET's claim does not make any allowance for depreciation. | Претензия ГУПТО не учитывает амортизации. |
| B. AOC's claim | В. Претензия "АОК" |
| Table 36. Engineering Projects' claim | Претензия корпорации "Инжиниринг проджектс" |
| The claim is for child support. | Претензия по уходу за ребенком. |
| the mie consortium's claim 77 | ПРЕТЕНЗИЯ "МИЕ КОНСОРШН" 90 |
| morris singer's claim 87 | ПРЕТЕНЗИЯ "МОРРИС СИНГЕР" 102 |
| The MIE Consortium's claim | Претензия "МИЕ консорциума" |
| Name of claimant (and claim) | Заявитель (и претензия) |
| The claim contains a number of formal deficiencies. | Претензия содержит ряд формальных дефектов. |
| Table 31. Rotary's claim | Таблица 31 Претензия компании "Ротари" |
| The claim includes the following: | Эта претензия включает в себя следующие элементы: |
| Insufficient evidence provided to substantiate claim. | Претензия не подтверждается достаточными доказательствами. |
| SUPCO's claim Loss of profits | Претензия компании "СУПКО" |
| The claim relates to three contracts, as follows: | Претензия касается трех следующих контрактов: |
| Table 12. Hitachi's claim | Претензия компании "Хитачи" |
| Metro Consultant's claim 44 | Претензия компании "Гровер"43 |
| The claim relates to the Abu Ghraib project. | Претензия касается проекта в Абу-Храибе. |
| National Engineering's claim 67 | Претензия компании "Крупп"66 |
| 's claim - recommended compensation | Претензия компании "А.Б.С. |
| The other elements of the claim have been given a new claim number, 4005977, and that new claim has been assigned to the eighth instalment of E1 claims. | Остальным же элементам этой претензии присвоен новый регистрационный номер - 40005977, и эта новая претензия включена в состав восьмой партии претензий "Е1". |