Примеры в контексте "Childhood - Детство"

Перевод

Примеры

Примеры: Childhood — Детство

• Victoria later described her childhood as "rather melancholy".

  Виктория позже описывала своё детство как «довольно тоскливое».

• Gröning stated that his childhood had been one of "discipline, obedience and authority".

  Оскар Грёнинг признавался, что его детство состояло из «дисциплины, покорности и авторитета».

• In 1871 the couple moved to a house close to Martha's childhood home.

  В 1871 супруги переехали в дом, расположенный рядом с домом, где прошло детство Марты.

• He was born in Stockholm but spent his childhood in Linköping, where he attended Katedralskolan.

  Он родился в Стокгольме, но всё своё детство провел в Линчёпинге, где посещал школу Katedralskolan.

• She spent her childhood in Grantham, where her father owned two grocery shops.

  Детство провела в городе Грэнтеме, где её отец владел двумя бакалейными лавками.

• Graziano was born in Bridgeport Connecticut in 1967 and spent his childhood in Buffalo, New York.

  Грациано родился в Бриджпорте, Коннектикут в 1967 году и провел свое детство в Буффало, Нью-Йорк.

• This is where Ognjenka and Little Boginja spent the carefree days of their childhood and youth.

  Вот где Огненка и Маленькая Богиня беззаботно проводили свое детство и юность.

• During Christmas people soften hearts and open wallets - gifts for kids is a very important issue, childhood lasts a very short time.

  На Рождество люди смягчить сердца и кошельки открыты - Подарки для детей является очень важным вопросом, детство длится очень короткое время.

• You know, Izzy thinks she had such a difficult childhood.

  Вы знаете, Иззи считает, что у нее было трудное детство.

• Strange enough to watch you revert to childhood,

  Достаточно странно видеть, как ты впадаешь в детство.

• The early years, childhood, university.

  Описал ранние годы, детство, университет.

• Darkness, childhood, nightmares, all that stuff.

  Темнота, детство, кошмары и всё такое.

• But, in this precise combination, the smell of this meal instantly - it brings me back to my childhood.

  Но в этом точном сочетании, запах этой еды мгновенно переносит меня в детство.

• Benvenuta's childhood is her business... you'll have to speak to the editor.

  Детство Бенвенуты её дело... вам нужно поговорить с издателем.

• I had a very happy childhood.

  У меня было очень счастливое детство.

• I realize how an unhappy childhood probably led you to all this... but that's really no excuse.

  Я понимаю, что, скорее всего, это несчастливое детство привело тебя ко всему этому... но, на самом деле, это не оправдание.

• Tough childhood, strained relations with your family.

  Трудное детство, натянутые отношения с семьей.

• I just wanted to give her the childhood I never had.

  Я просто хотел подарить ей такое детство, которого не было у меня.

• You gave her a great childhood, Castle.

  Касл, ты подарил ей замечательное детство.

• We began going through my childhood... and that's when they started.

  Мы начали вспоминать про моё детство, и тогда всё и началось.

• Now, I want you to reach way back into your earliest childhood.

  А теперь, я хочу, чтобы ты вернулся в свое глубокое детство.

• Well, then I guess your childhood - wasn't all that bad.

  Тогда бы твое детство не было бы таким ужасным.

• My childhood was much more enjoyable than yours.

  Моё детство было гораздо лучше твоего.

• Maybe you just had a really mundane childhood, and now you feel the need to all these overproduced scenarios.

  Может у тебя было слишком спокойное детство, и теперь ты чувствуешь потребность... компенсировать его, всеми этими сценариями.

• Here one can still feel the past... and one's own childhood.

  Здесь можно погрузится в прошлое... и в собственное детство.

Другие варианты перевода слова childhood

• Детская
• Детей
• Детском возрасте
• Детский
• Дошкольного
• Детского возраста
• Ребенка
• Детях
• Ребёнком
• Дети
• Детям
• Childhood

Слово childhood в словаре

Childhood — Детство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова