Примеры в контексте "Childhood - Детство"

Перевод

Примеры

Примеры: Childhood — Детство

• Spent most of his childhood in foster homes.

  Все свое детство провел в приемных домах.

• I had a fairly standard childhood.

  Детство у меня было вполне себе стандартное.

• They made his entire childhood seem like fiction.

  Они превратили все его детство в ложь.

• Hunger also impairs children's ability to learn, with consequences that are felt long after childhood is over.

  Голод также снижает способность детей к усвоению знаний, последствия чего дают о себе знать на протяжении многих лет, когда детство уже позади.

• The State protects motherhood and childhood and cares for the rising generation and young persons.

  Государство защищает материнство и детство и заботится о подрастающем поколении и молодежи.

• He spent his childhood living on military bases, primarily throughout the Southern United States.

  Леонард провёл детство на военных базах, в первую очередь на территории юга США.

• The future actress also spent parts of her childhood in Yerevan and Moscow.

  Детство будущей актрисы прошло также в Ереване и Москве.

• Heydar Baba is the name of a mountain where the poet spent his childhood.

  Гейдар баба - название горы, где поэт провёл своё детство.

• Because of his father's military service, he spent parts of his childhood in West Germany and Okinawa.

  Из-за службы отца, детство провел в Западной Германии и Окинаве.

• Ernst spent his childhood and youth in Leningrad, where his father had been appointed Head of a new research center.

  Детство и юные годы Эрнст провёл в Ленинграде, где его отец был назначен руководителем нового научного центра.

• The future artist spent his childhood in the Belarusian town of Bykhaw.

  Детство будущий художник провёл в белорусском городке Быхове.

• He spent his childhood in Odessa and Kiev.

  Детство провел в Одессе и Киеве.

• So, a happy childhood, then.

  В общем, счастливое было детство.

• It was also the birthplace and childhood home of Queen Victoria.

  В нём родилась и провела своё детство королева Виктория.

• The daughter of a London doctor, Gibbons had a turbulent and often unhappy childhood.

  Выросшая в семье врача, Гиббонс провела детство в бурной и часто несчастливой обстановке.

• On arrival at her house, Carrie has a flashback to her own childhood and her special abilities.

  По возвращении домой Кэрри вспоминает свое детство и свои способности.

• Marriage and family, motherhood, fatherhood and childhood shall be under the protection of the state.

  Брак и семья, материнство, отцовство и детство находятся под защитой государства.

• I spent my childhood in Peterhof (Petrodvorets) with my grandmother.

  Детство я провел в Петергофе (Петродворце) у моей бабушки.

• He spent his childhood in Lebanon.

  Он провел свое детство в Ливане.

• That's why she grew such a tomboy - watched snakes and crocodiles, climbed trees... She still remembers her exotic childhood.

  Поэтому она выросла сорванцом - наблюдала за змеями и крокодилами, лазила по деревьям... Она до сих пор вспоминает своё экзотическое детство.

• She spent her childhood in the Agathenburg Castle.

  Она провела детство в штадском дворце Агатенбург.

• He spent his childhood in Romania during the communist post-war era.

  Свое детство Жозе провел в послевоенной коммунистической Румынии.

• Elsa spent her childhood in Linköping in Sweden.

  Эльза провела свое детство в шведском городе Линчёпинг.

• Her childhood is described as happy.

  Своё детство она описывала как счастливое.

• His parents were extremely poor, and his childhood was not happy.

  Его родители жили крайне бедно, и его детство вряд ли можно было назвать счастливым.

Другие варианты перевода слова childhood

• Детская
• Детей
• Детском возрасте
• Детский
• Дошкольного
• Детского возраста
• Ребенка
• Детях
• Ребёнком
• Дети
• Детям
• Childhood

Слово childhood в словаре

Childhood — Детство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова