| Carlos told you not to talk about this. | Карлос же сказал, не говорить об этом. |
| Carlos, so happy to see you. | Карлос, очень рад вас видеть. |
| We meant no disrespect, Carlos. | Мы не хотели проявить неуважение, Карлос. |
| Carlos says I've got it wrong. | Карлос говорит, что я ошибаюсь. |
| Well, bad things happen when you don't play by the rules, Carlos. | Ну, плохое происходит, когда ты, Карлос, не следуешь правилам. |
| Carlos, you're his best man. | Карлос, это ты его шафер. |
| No. Thank you, Carlos, for always having my back. | Спасибо тебе, Карлос, за то, что ты всегда прикрываешь меня. |
| Yes, Detective Carlos Fonnegra, this is Betty Robertson. | Да, детектив Карлос Фоннегра, это Бэтти Робертсон. |
| I don't like secrets, Carlos. | Я не люблю секреты, Карлос. |
| You and I are cut from the same cloth, Carlos. | Мы с тобой из одного теста, Карлос. |
| Carlos Casseras Kuester Von Jurgens Ratenicz. | Карлос Кассерас Кюстер фон Юрген Ратенич. |
| But Carlos only knew his target. | Но Карлос знал о его цели. |
| I got to hide these at work, So Carlos doesn't find out I'm pregnant. | Я должна скрывать это на работе, чтобы Карлос не узнал, что я беременна. |
| That kid from the laundromat, Carlos, said that Miguel wasn't dealing. | Тот парень из прачечной, Карлос, сказал, что Мигель не был дилером. |
| Carlos radioed in, they were ambushed. | Карлос сообщил, что там была засада. |
| Angela Carlos was here the night she died, and you talked to her. | Анжела Карлос была здесь в ночь, когда она погибла, и Вы с ней разговаривали. |
| We found Angela Carlos just off of Newall Street. | Мы нашли Анжелу Карлос рядом с улицей Ньювал. |
| But it was close enough to Hess' club that Mr. Carlos would make the connection. | Но все равно достаточно близко к клубу Хесса, чтобы мистер Карлос мог их связать. |
| Carlos, I want to win this. | Карлос, я хочу победить в этом. |
| Well, Carlos, they had your name. | Карлос, у них было твое имя. |
| Carlos, you promised you'd come home today. | Карлос, ты обещал, что придешь сегодня домой. |
| It's your daddy, Juan Carlos. | Это твой отец, Хуан Карлос. |
| Carlos was smart enough to plead out and testify against them. | Карлос был достаточно умен, чтобы признаться и свидетельствовать против них. |
| Carlos Estevez took his dad's name, yes, to gain credibility as an actor. | Карлос Эстевез взял имя отца, да, чтобы прославиться как актёр. |
| Carlos Kleiber, his name. Next video, please. | Его имя - Карлос Кляйбер. Следующую запись, пожалуйста. |