| The result was a victory for Carlos Eugenio Restrepo of the Republican Union. | В результате победу одержал кандидат Республиканского союза Карлос Эухенио Рестрепо. |
| Later they lived for almost 5 years in Santiago de Chile where Carlos studied humanism and continued his music education. | Спустя пять лет перебрался в Сантьяго, где Карлос продолжил обучение музыке. |
| I don't want to fight anymore, and neither does Carlos. | Я не хочу ссориться, и Карлос тоже. |
| Carlos, try to get that lollipop from Charlene while I create a distraction. | Карлос, постарайся заполучить леденец Шарлин, пока я буду отвлекать внимание. |
| There's a mechanic down in holding named Carlos. | Среди задержанных механик по имени Карлос. |
| Carlos, a tooth can tell us all kinds of things. | Карлос, зуб может рассказать очень многое. |
| Well, that's why Carlos was so distracted today. | Так вот почему Карлос сегодня такой встревоженный. |
| Carlos Solis had always thought of himself as passionate. | Карлос Солис тоже всегда считал себя страстным. |
| I'm going to tell you a story, Carlos. | Я хочу рассказать тебе одну историю, Карлос. |
| Carlos didn't really send me to protect you. | Карлос не посылал меня охранять вас. |
| Now all Carlos has to do is serve out the slave labour thing. | Карлос отсидит за использование рабского труда. |
| You know what, Carlos, you stay quiet for a while. | Знаешь что, Карлос, помолчи немного. |
| Carlos, I saved a member of your family. | Карлос, я спасла члена твоей семьи. |
| No, my boy Juan Carlos took these. | Нет, мой сын Хуан Карлос. |
| I won't have you shot, Carlos. | Я не расстреляю тебя, Карлос. |
| Carlos was hired by a competing company to stop them from reaching the village first. | Карлос остановил их из-за компании конкурента чтобы добраться до деревни первым. |
| So you're the famous Detective Amaro. Also known as Carlos, El Colombiano. | Ты тот знаменитый детектив Амаро... больше известный как Карлос Эль Колубия. |
| And don't speak too loudly otherwise Carlos will hear you. | Громко не говорите, иначе Карлос услышит. |
| Carlos gave $50, 000 to one of your neighbors. | Карлос дал 50 тысяч долларов одному из своих соседей. |
| Carlos, get him up to speed on the two families. | Карлос, помоги ему тщательно изучить обе группировки. |
| Carlos is staying in a farm 10 miles outside of Galeana. | Карлос сейчас на ферме в 10 милях от Галеаны. |
| His Excellency Mr. Carlos Santos, Permanent Secretary of Belize. | Постоянный секретарь Белиза Его Превосходительство г-н Карлос Сантос. |
| Carlos Bernardino Carballo Morales, who was arrested on 18 October 1991 in La Vaga, Caracas. | Карлос Бернардино Карбальо Моралес был задержан 18 октября 1991 года в Ла-Вега, Каракас. |
| Carlos Lopes was appointed Executive Director of UNITAR on 1 March 2007. | 1 марта 2007 года Директором-исполнителем ЮНИТАР был назначен Карлос Лопес. |
| Carlos took the other Lily to the station. | Карлос отвез другую Лили в участок. |