| We didn't come here to kill anyone, Carlos. | Мы пришли не затем, чтобы убивать, Карлос. |
| Salgado Espinoza, Carlos Oswaldo (Ecuador) | Сальгадо Эспиноса, Карлос Освальдо (Эквадор) |
| Carlos Ernesto Sanchez Escobar (El Salvador) | Карлос Эрнесто Санчес Эскобар (Сальвадор) |
| Carlos Mamani Condori, a Permanent Forum member, cites examples of problems with extractive industries in Peru: | Карлос Мамани Кондори, участник Постоянного форума, приводит примеры проблем, связанных с добывающими предприятиями в Перу: |
| Mr. Carlos Marchena (Spain), Football player and World Cup winner | г-н Карлос Марчена (Испания), чемпион мира по футболу |
| Paterlini, Carlos Marcelo (Argentina) | Патерлини, Карлос Марсело (Аргентина) |
| Mr. Juan Carlos Sanchez (Ecuador) | г-н Хуан Карлос Санчес (Эквадор) |
| Carlos Fagalde, Under-Secretary for the Rights of Children, Adolescents and the Family; | Карлос Фагальде, заместитель Секретаря по правам детей, подростков и семьи |
| Carlos Martiarena, Secretary for Human Rights and Guarantees, Ombudsman's Office; | Карлос Мартиарена, Секретарь по правам человека и гарантиям Управления Народного защитника |
| Carlos, you got anything on Louisa's physio? | Карлос, ты выяснил что-нибудь насчет Луизы? |
| Says the lawyers of a Russian businessman who was offering big money... and Carlos was keen to sell, until she started throwing the crockery around. | Это говорят адвокаты российского бизнесмена, который предлагал ему большую сумму... и Карлос собирался продать его, пока она не начала бить посуду. |
| Carlos and I were always playing around, you know? | Карлос и я всегда подшучивали друг над другом, понимаешь? |
| Carlos confessedeverything... right beforehe asked for an annulment. | Перед просьбой аннулировать брак Карлос признался. |
| Now perhaps your wife can tell us... where is Carlos? | Может, ваша супруга сообщит нам, где Карлос? |
| "O Carlos, how cruelly you play with me" | "О Карлос, как жестоко вы играете со мной" |
| You think Carlos Salazar is one to forgive and forget? | Вы думаете, что Карлос Салазар склонен прощать и забывать? |
| Carlos, Carlos, one of your people he's below minimum wage, man! | Карлос, Карлос, один из твоих работников получает меньше минимальной ставки. |
| Carlos Germano Schwambach Neto (born 14 August 1970), better known as Carlos Germano, is a former Brazilian footballer who played goalkeeper. | Карлос Жермано Швамбах Нето (род. 14 августа 1970), более известный как Карлос Жермано - бразильский футболист, который играл на позиции вратаря. |
| The crowd picked you up and carried you on their shoulders, chanting, "Carlos! Carlos!" | Толпа взяла тебя и несла на своих плечах, скандируя Карлос! |
| Concerning: Léster Téllez Castro, Carlos Brizuela Yera, Carlos Alberto Domínguez y Bernardo Arévalo Padrón. | Затрагиваемые лица: Лестер Тельес Кастро, Карлос Брисуэла Йера, Карлос Альберто Домингес и Бернардо Аревало Падрон |
| Carlos, did you get the pictures I sent you? | Карлос, ты получил фотографии, что я тебе послала? |
| How exactly does that benefit Carlos? | И какой же выигрыш получит Карлос? |
| Antônio Carlos, who is that cow? | Антонио Карлос, что это за корова? |
| Antonio Carlos, I want you to rot in hell! | Антонио Карлос, я хочу, чтоб ты сдох! |
| What the hell was that, Carlos? | Это что сейчас было, Карлос? |