| I didn't tell carlos because I knew I was the best person for the job and I wanted to prove it. | Я не сказала Карлосу, потому что знала, что я - лучшая кандидатура на эту работу и хотела это доказать. |
| I'd rather get home to my husband, Carlos. | Я лучше поеду домой к мужу, Карлосу. |
| Send me the coordinates and I'll loop in Carlos. | Отправь мне координаты, а я сообщу Карлосу. |
| Well, I'd love to help Carlos. | Я был бы рад помочь Карлосу. |
| Carlos still has a sentence of 135 years in prison. | Карлосу сидеть ещё 135 лет в тюряге. |
| Muñoz is the cousin of fellow goalkeeper Carlos Felipe Rodríguez. | Муньос приходится кузеном мексиканскому вратарю Карлосу Фелипе Родригесу. |
| I told Carlos I was a friend of Eve's. | Я сказала Карлосу, что являюсь подругой Ив. |
| Carlos is looking at eight years in jail because of my lapse of judgment with the gardener. | Карлосу светит восемь лет тюрьмы из-за моей ошибки с садовником. |
| I trust Carlos, and I believe him. I want to know more. | Я верю Карлосу, и хочу узнать от него еще. |
| But you can't let Carlos take it. | Но ты не можешь позволить Карлосу присвоить его себе. |
| You should've told Carlos two months ago. | Ты должна была сказать Карлосу два месяца назад. |
| Tell Carlos you're willing to cooperate, but first you need to see Robin. | Скажите Карлосу, что Вы желаете сотрудничать, но сначала Вы должны видеть Робин. |
| He then e-mailed his friend Carlos, Who was busy plotting strategy with his divorce lawyer. | После чего он написал письмо своему другу Карлосу, который в тот момент был занят составлением стратегии со своим адвокатом по разводу. |
| So you can tell Carlos that he can have the photo albums. | Так что можете сказать Карлосу, что он может оставить себе фотоальбомы. |
| Gabrielle could see what this gesture had cost Carlos, so she responded the only way she knew how. | Габриель могла видеть, во сколько этот жест обошелся Карлосу, так что она ответила единственным известным ей способом. |
| I want to make some tamales for Carlos. | Хочу приготовить Карлосу немного "тамалес". |
| And Carlos is being served papers tomorrow. | А завтра Карлосу вручат повестку в суд. |
| Or Carlos, given what's going on in mine. | Или Карлосу, учитывая, что происходит с моим браком. |
| He returns in Resident Evil 3: Nemesis, where he helps Jill and Carlos escape from Raccoon City before its destruction. | Барри возвращается в Resident Evil 3: Nemesis, помогая Джилл и Карлосу вырваться из Раккун-сити, до его разрушения. |
| Another bronze statue, inaugurated in front of the Municipal Theatre, pays homage to Carlos Gomes, Brazil's foremost 19th century composer. | Другая бронзовая статуя, установленная перед фасадом Городского театра, посвящена Карлосу Гомесу, ведущему бразильскому композитору XIX века. |
| Carlos might get his sight back. | К Карлосу может вернуться его зрение. |
| So I told Carlos he doesn't even have to fly back from his business trip. | Так что я сказала Карлосу, что нет необходимости сюда срываться из командировки. |
| Now, if you'll excuse me, time for Carlos to mow the lawn. | Теперь, если ты не против, Карлосу пора подстригать газон. |
| I'll get these around security, hand them back off to you and Carlos inside the terminal. | Я пронесу это через охрану, и потом передам тебе и Карлосу - внутри терминала. |
| I gave Carlos my phone before Maria and I left the safe house. | Я дала Карлосу свой телефон до того, как мы с Марией покинули явочный дом. |