Carlos Castillo Armas was chosen instead. |
На нём Карлос Кастильо Армас избран президентом страны. |
William Carlos Williams (1883-1963), poet. |
Уильямс, Уильям Карлос (1883-1963) - американский поэт. |
Carlos Borges, 82, Uruguayan footballer. |
Борхес, Карлос (82) - уругвайский футболист. |
^ Ignacio Carlos González was interim manager in the 11th round. |
З. Игнасио Карлос Гонсалес был и.о. главного тренера в 11-м матче. |
Carlos Brigante, 26, lifelong Latin Player. |
Карлос Бриганте, 26 лет, с детства в Латинских Игроках. |
She was quickly reminded - that what Carlos couldn't se... |
Но она быстро вспомнила, что то, что Карлос не мог видеть... |
I mean, the really big fish is Carlos Espinosa. |
Я к тому, что действительно большая рыба - это Карлос Эспиноза. |
Carlos wants his interview on your show. |
Карлос хочет, чтобы его интервью вышло в вашем шоу. |
Carlos paid him to kill you. |
Карлос ему заплатил, чтобы тот убил вас. |
Carlos, my roommate, Vivian. |
Карлос, моя соседка по комнате, Вивиан. |
He was apparently mistaken for a person named Carlos Madrigal. |
По всей вероятности, его перепутали с другим человеком по имени Карлос Мадригаль. |
I wanted you to be my Carlos. |
Я хочу, чтобы ты был моим, Карлос. |
It was Tiffany china, Carlos. |
Это же был фарфор от "Тиффани", Карлос. |
I heard something, saw Carlos enter the cockpit. |
Я что-то слышала, и видела, как Карлос вошел в кабину пилотов. |
Unfortunately for Gabrielle, her husband Carlos felt differently. |
К несчастью для Габриель, ее муж Карлос был настроен иначе. |
Carlos is tutoring me for a big test I've got coming up. |
Карлос готовит меня к важной контрольной. |
The delegation of El Salvador was headed by Carlos Alfredo Castaneda, Vice-Minister for Foreign Affairs. |
Делегацию Сальвадора возглавлял Карлос Альфредо Кастанеда, заместитель Министра иностранных дел. |
And Carlos Jimenez was in the process of selling up. |
А Карлос Хименес занимался его продажей. |
Carlos Jimenez could not bear to watch the images on that film. |
Карлос Хименес не смог вынести просмотр фотографий с той пленки. |
Gaby lets everyone know how much money Carlos has. |
Габи рассказывает всем, сколько зарабатывает Карлос. |
Raul Carlos, head of the arroyo cartel. |
Рауль Карлос, глава картеля Арройо. |
A key architect of this idea is Professor Carlos Frenk. |
Главный идеолог этой идеи - Профессор Карлос Френк. |
Carlos is the Iron Chef of the food trucks. |
Карлос - король шеф-поваров среди колесных забегаловок. |
Carlos, you always say how you're not putting away enough for retirement. |
Карлос, ты всегда говоришь, что ты мало откладываешь на пенсию. |
Speaking of Carlos, I hear he got evicted. |
Кстати, Карлос - его вроде выселили. |