| The music video for "Dura" was directed by Puerto Rican director Carlos Pérez. | Музыкальное видео для песни «Dura» поставил пуэрториканский режиссёр Carlos Pérez. |
| They will have fun with the Hotel Don Carlos Archie Children's Club. | Они будут развлекаться в Детском клубе Archie Отеля Don Carlos. |
| Hotels near Carlos Rovirosa Pérez VSA, Mexico. | Отели вблизи Carlos Rovirosa Pérez VSA, Мексика. |
| This pool is located in the exclusive Deluxe Villas area of the Don Carlos Resort. | Этот бассейн находится в эксклюзивной зоне Вилл Deluxe Villas в Don Carlos Resort. |
| The Don Carlos Leisure Resort & Spa offers an unforgettable experience for guests of all ages. | Don Carlos Leisure Resort & Spa предлагает Вам незабываемые впечатления для гостей всех возрастов. |
| In 1971, Lemann, Carlos Alberto Sicupira and Marcel Herrmann Telles founded the Brazilian investment banking firm Banco Garantia. | В 1971 году Леманн, Carlos Alberto Sicupira и Marcel Herrmann Telles основали бразильский инвестиционный банк Banco Garantia. |
| At the Hotel Don Carlos Deluxe Villas, there are no unheard-of requests. | В Deluxe Villas Отеля Don Carlos нет ничего невозможного. |
| The specific name honors the late Araucanian naturalist Carlos Merti. | Видовое имя названо в честь арауканского натуралиста Carlos Merti. |
| His father Nathaniel Carlos Hudson (1908-2003) received an economics education at Minnesota University. | Его отец, Карлос Хадсон (англ. Nathanial Carlos Hudson; 1908-2003) получил экономическое образование в Миннесотском университете. |
| You can sample the exquisite cooking of Hotel Don Carlos without leaving your Villa. | Вы сможете попробовать изысканную гастрономию Отеля Don Carlos, не выходя из Вашей виллы. |
| The capital was later recaptured by the liberals under Carlos Oronoz. | Столицу штата позже отбили либералы во главе с К. Ороносом (Carlos Oronoz). |
| After Independence, the first governor of the state was Carlos García Arriaga in 1821. | После достижения Мексикой независимости в 1821 году первым губернатором провинции Пуэбла стал К. Гарсиа Арриага (Carlos García Arriaga). |
| We invite to experience the sensation of wellness; the harmony of mind, body and soul in our Don Carlos Spa. | Мы предлагаем Вам почувствовать ощущение благополучия, связанное с гармонией тела и души в Don Carlos SPA. |
| Frederico José Carlos Themudo "Fritz" d'Orey (born March 25, 1938 in São Paulo) is a former racing driver, from Brazil. | Frederico José Carlos Themudo "Fritz" d'Orey; род. 25 марта 1938, Сан-Паулу) - бразильский автогонщик. |
| Carlos "Iaco" Iaconelli (born June 26, 1987) is a Brazilian racing car driver. | Carlos Iaconelli, родился 26 июня 1987 года) бразильский автогонщик. |
| The Teatro Nacional de São Carlos (Portuguese pronunciation:) (National Theatre of Saint Charles) is an opera house in Lisbon, Portugal. | Teatro Nacional de São Carlos) - оперный театр в Лиссабоне, Португалия. |
| At the roundabout, take the third exit onto Avenida Juan Carlos I/TF-665, still following the signs for Los Cristianos. | На круге съезжайте на третьем съезде и выезжайте на Avenida Juan Carlos I/TF-665 по направлению к Los Cristianos. |
| He referred to foreigners coming into the Premier League at high wages as "Carlos Kickaballs". | Иностранцев, приходящих в Премьер-лигу за большими гонорарами, он назвал «Carlos Kickaballs». |
| Turbocelica.nl - A resource for the ST185 GT-Four Carlos Sainz models. | Turbocelica - ресурс для моделей ST185 GT-Four Carlos Sainz (англ.) |
| Welcome to Hotel Don Carlos' exclusive Beach Club, located behind the hotel's impressive gardens, looking out over the beach of Marbella. | Добро пожаловать в эксклюзивный Клуб Beach Club Отеля Don Carlos, находящийся за роскошными садами отеля, напротив пляжа Марбельи. |
| Welcome to Hotel Don Carlos' Deluxe Villas, luxury apartments in Marbella located on private land next to the hotel. | Добро пожаловать в Deluxe Villas Отеля Don Carlos, роскошные апартаменты в Марбелье, расположенные на приватной территории рядом с отелем. |
| The recognition of the rich environment qualities dates from the beginning of the century when, in 1918 the Sanatorium Carlos Vasconcelos Porto was constructed. | Качество окружающей среды в этой зоне было впервые оценено по достоинству в начале 18 века. Именно тогда и был построен санаторий Carlos Vasconcelos Porto. |
| The specific name honours Carlos Eduardo Gurgel Paiola, known as "Caê". | Вид назван в честь Carlos Eduardo Gurgel Paiola, известного также как «Caê». |
| Yuji Carlos Kosugi will be taking over the helm of the GWN, continuing where I left off and improving things going forward. | Yuji Carlos Kosugi займет кресло редактора GWN, и продолжит с того места где я все оставил, продолжая вносить улучшения и двигаться вперед. |
| There he finally was allowed to perform his own compositions and further develop his distinctive style, having applied the musical influences of Weather Report and Antônio Carlos Jobim. | Здесь ему, наконец-то, было позволено выступить с собственными сочинениями и дальше разрабатывать особенный стиль, сложившийся под влиянием Weather Report и Carlos Jobim. |