| Guitar - Jose Carlos Godoy Aguilar, singing - Jose Carlos and Maya Yaremenko. | Гитара - Хосе Карлос Годой Агилар. Вокал - Хосе Карлос и Яременко Майя. |
| Carlos Bousoño, 92, Spanish poet and literary critic. | Боусонья, Карлос (92) - испанский поэт и литературный критик. |
| The Venetian ambassador, Hieronymo Soranzo, thought that Carlos was "ugly and repulsive" and claimed that Carlos liked to roast animals alive and once tried to force a shoemaker to eat shoes Carlos had found unsatisfactory. | Венецианский посол Иероним Соранцо считал, что Карлос был «уродливым и отталкивающим» и утверждал, что Карлос любил жарить животных живьём и один раз пытался заставить сапожника съесть обувь, которую счёл неудовлетворительной. |
| Carlos Roberto PenaVega (born Carlos Roberto Pena Jr.; August 15, 1989) is an American actor and singer. | Карлос Роберто ПенаВега (англ. Carlos Roberto PenaVega Jr.; род. 15 августа 1989 года, Колумбия, США) - американский актёр, певец и танцор. |
| Estadio Carlos Dittborn (Carlos Dittborn Stadium) is a multi-purpose stadium in Arica, Chile. | «Карлос Диттборн» (исп. Estadio Carlos Dittborn) - многофункциональный стадион в городе Арика (Чили). |
| I tried to make sure Carlos doesn't get to this computer. | Я хотела удостовериться, что Карлос не доберется до компьютера. |
| We, Carlos, belong to the people. | Мы, Карлос, принадлежим народу. |
| Miss Fields, Mr. Bond, my friend Carlos. | Мисс Филдс, мистер Бонд мой друг Карлос. |
| The Vice-Chairman, Mr. Carlos Enrique García González informed the Committee of the outcome of consultations on the draft resolution. | Заместитель Председателя г-н Карлос Энрике Гарсиа Гонсалес сообщил Комитету о результатах консультаций по данному проекту резолюции. |
| On 22 June 1931, it was extended to Carlos Pellegrini station. | 22 июня 1931 был продлён до станции Карлос Пеллегрини. |
| Journalist, Carlos Valverde, got hold of her original and fake birth certificates. | Журналист Карлос Вальверде, раздобыл её свидетельство о рождении. |
| Carlos Arroyo was born and raised in Fajardo, Puerto Rico. | Карлос Арройо родился и вырос в Фахардо, Пуэрто-Рико. |
| Carlos P. Romulo was a former President of the United Nations General Assembly. | Карлос Ромуло одно время являлся председателем генеральной ассамблеи ООН. |
| He was preceded by Don Carlos, who was born to Phillip's first wife Maria Emanuela of Portugal. | Ему предшествовал дон Карлос, родившийся от первой жены Филиппа Марии Португальской. |
| Carlos was known for his traditionalist views, much different from those of his father. | Карлос был известен своими традиционалистскими взглядами, сильно отличавшимися от взглядов отца. |
| Although the Supreme Court refused to certify the results, the winner Carlos Ortega assumed the presidency. | Хотя Верховный суд отказался заверять результаты, победитель выборов Карлос Ортега стал президентом. |
| The respective station names are Carlos Pellegrini, Diagonal Norte, and 9 de Julio. | Соответствующие названия станций Карлос Пеллегрини, Диагональ Норте и 9 июля. |
| Carlos might be blind, but the rest of us aren't. | Карлос слепой, но мы-то нет. |
| On the up side, Carlos Fuentes is dead, none of us should have any illusions. | Хотя Карлос Фуэнтес мёртв, никто не должен испытывать иллюзии. |
| Carlos, let me know how it works out with that dentist. | Карлос, скажешь потом как всё сложится с тем стоматологом. |
| Guy on the left - Colonel Carlos Cuerto. | Парень слева - полковник Карлос Куэрто. |
| And Carlos owed Murphy a lot of money. | А Карлос задолжал Мерфи много денег. |
| We, Carlos, belong to the people. | Мы, Карлос, слуги народа. |
| Carlos arrives and his bodyguards blast the door open, letting in the sunlight and killing the vampires. | Появляется Карлос, его подручные вышибают двери, дневной свет убивает вампиров. |
| Pucheta was married to a colleague of her, to the lawyer Carlos Alberto Correa Vera. | Пучета была замужем на адвокате Карлос Альберто Корреа Вера. |