There's no way I can just work that in, Carlos. |
Вряд ли я смогу просто ввернуть это, Карлос. |
Carlos. I knew you'd come back. |
Карлос, я знал, что ты вернешься. |
Carlos told us about the promotion in Florida. |
Карлос сказал нам о повышении во Флориду. Поздравляем. |
Carlos Salvado is the longest reigning gang leader in Vegas. |
Карлос Сальвадо - дольше всех правящий главарь банды в Вегасе. |
I'm glad you're here, Carlos. |
Рад, что ты здесь, Карлос. |
Carlos Carmello "Cheek" Alvarez. |
Карлос Кармелло "Чик" Альварез. |
Anyway, I hear Carlos is looking for a new Director of Marketing. |
В общем, я слышала, что Карлос ищет директора по маркетингу. |
It hurt Tommie Smith, it hurt John Carlos. |
Или Томми Смит, или Джон Карлос. |
Carlos Savage Film editor He'd tell me, I have this problem with my ear. |
Карлос Саваж (редактор) Он говорил мне, что страдает из-за слуха. |
Carlos burned most of my stuff when I said I was moving out. |
Карлос сжёг почти все мои шмотки, когда я сказала, что уезжаю. |
No, but Carlos found a silk pouch with the store's name in Cole's other pocket. |
Нет, но Карлос нашел шелковый мешочек с названием магазина в кармане Коула. |
Everybody's got one thing, Carlos. |
У всех что-то есть, Карлос. |
Carlos, the bartender was there. |
Там был бармен по имени Карлос. |
Carlos thinks that he was iced by the syndicate. |
Карлос считает, что тот был "заморожен" синдикатом. |
When Carlos first came here, he was with his girlfriend. |
Когда Карлос впервые пришёл к нам, он был со своей подружкой. |
Geez, Carlos, thanks for the heart attack. |
Здорово, Карлос. Спасибо за сердечный приступ. |
Juan Carlos Ortiz - killed Eli Roosevelt to protect Gemma. |
Хуан Карлос Ортис - убил Илая Рузвельта, чтобы защитить Джемму. |
Good evening, I'm Carlos Sanchez. |
Добрый вечер, я Карлос Санчес. |
Tanaka's still at large and they want Carlos to flip on him. |
Танака до сих пор на свободе, он хотят, чтобы Карлос сел за него. |
I'll sell some jewelry, pay off the card, and Carlos will never find out. |
Продам кое-что из украшений, положу деньги на карту и Карлос не узнает. |
Jose, Hector, Carlos, Esteban. |
Хосе, Гектор, Карлос, Эстебан. |
No, I think Carlos and San Diego look alike. |
Нет, но Карлос и Сантьяго на одно лицо. |
His fingerprints peg him as Carlos Gonzalez. |
Его отпечатки говорят, что это Карлос Гонзалес. |
I'm saying Carlos took everything from us, Jesse! |
Я считаю, что Карлос все забрал у нас, Джесси! |
I heard Carlos say you were bad in bed. |
Слышал, как Карлос сказал, что ты плоха в постели. |