You won't remember, but... I bought this for you a couple of birthdays ago. |
Ты не помнишь, но я купила её для тебя на день рождения пару лет назад. |
I bought this today because I was thirsty for milk, you know? |
Я купила его сегодня потому что очень захотелось молока, понимаешь? |
Your Honor, we're only here because my client's wife bought a second home in Wyoming to make it look like they moved here. |
Ваша Честь, мы здесь только потому, что жена моего клиента купила второй дом в Вайоминге, чтобы все выглядело так, будто они сюда переехали. |
That she likes to see young boys in shorts and, anyway, she's already bought them. |
Что ей нравится, когда мальчики носят шорты, в любом случае, она уже купила их. |
You know, the first real dress I ever bought was one of yours. |
Знаете, первое платье, которое я купила, было вашего дизайна. |
She bought a ticket to Sao Paulo at the box office of the El Al airport. |
Она купила билет в Сан-Паулу в кассе компании Эль-Аль аэропорта. |
I bought it four years ago, |
Я купила его 4 года назад. |
she bought a couple of paintings for her gallery. and she misses you. |
Она купила парочку картин для галлереи, и она скучает по тебе. |
All this stuff has bought my dad's drug money, so I think it's fair game. |
Все эти вещи купила мой папа деньги от продажи наркотиков, поэтому я думаю, что это честная игра. |
Pretty sure this isn't going to help, but I bought you something today. |
Не думаю, что это поможет, но я тебе кое-что купила. |
I just bought four pairs of shoes I can't afford, and I'm still a purse away from feeling better. |
Я только что купила 4 пары обуви, которые не могу себе позволить, и всё равно не чувствую себя лучше. |
I just bought a baseball bat, mace and this wireless video camera, which is why I texted you. |
Я только что купила бейсбольную биту, газовый баллончик, и беспроводную видеокамеру, и, именно поэтому, я послала тебе СМС-ку. |
I went back and I bought the purse, 'cause I love it. |
Ладно. Я вернулась и купила эту сумочку, потому что она мне нравится. |
She found me selling a bracelet that she bought me for my birthday. |
Она нашла меня продающей браслет который она купила мне на день рождения |
I bought the plane ticket to london. |
Я купила билеты на самолет в Лондон |
See, I bought some totally legal pot gummy bears, and when you came to the house earlier today, you accidentally ate them. |
Просто я купила абсолютно законных мишек с травой, а когда ты пришел домой пораньше сегодня, ты случайно их съел. |
And when she bought that strip mall, she even gave me a sweet deal so I could make it happen. |
А когда она купила торговый центр, она даже предложила мне хорошие условия, чтобы я могла это осуществить. |
till I bought a blow dryer. |
А потом я купила фен, и меня выгнали из дому. |
I made good decisions for that prospect, and I bought this car with the money I earned. |
Я не ошиблась в этом решении, и купила эту машину на заработанные деньги. |
The big red one, the one I bought him. |
Большая красная, та, что я ему купила. |
My father has a big red pillow that I bought for him... and it's missing from his room. |
У моего отца была большая красная подушка, что я для него купила... и она пропала из его комнаты. |
Listen.The bat Mitzvah mother bought me a poster. in a gilded frame, very beautiful. |
На бат-мицву мама купила мне постер в такой золоченой рамочке, очень красивый. |
And check it, bought me some flatforms! |
И, зацени-ка, купила платформлетки. |
And so Andrew's mum bought us the "Kamasutra" |
И поэтому мама Эндрю купила нам "Камасутру" |
What do you mean you bought it? |
Что значит, ты его купила? |