I bought it for your own good. |
Я купила его для твоего же блага. |
Mom bought that when the historical society shut down. |
Мама купила ее на закрытии исторического общества. |
I bought the "Golf". |
А я купила "Гольф". |
She bought my wife's car. |
Она купила машину у моей жены. |
I haven't bought enough for your dinner. |
А то я не купила тебе ничего поесть. |
Which is why I bought it and wrapped it up in a bow for you. |
Именно поэтому я купила это и обернула в подарок для тебя. |
We found the pair she bought from Burridges in a drawer, -unopened. |
Мы нашли ту пару, которую она купила в Барриджес, в ящике, так и не распакованной. |
The description of items Mrs. Haldane bought for Mister X came through. |
Прислали описание всего того, что миссис Хэлдэйн купила для своего мистера Икс. |
She bought it to make you happy. |
Мама купила, чтобы сделать тебе приятно. |
My mom bought the doctor a combat helmet as a thank-you gift. |
Моя мама купила врачу боевую каску в подарок. |
I bought these as an impulse purchase over a year ago. |
Я их купила в порыве больше года назад. |
I really want today to be different, so I went out and bought them. |
Я очень хочу сегодня изменений, поэтому пошла и купила их. |
They know where she bought her shoes. |
Они знают, где она купила туфли. |
I just bought you new sneakers. |
Я недавно тебе купила новые кроссовки. |
Just bought three tickets to Junik with a credit card. |
Только что купила билеты до Юника по кредитке. |
She bought a ticket for King's Cross. |
Она купила билет до вокзала Кингс-Кросс. |
I... bought... Earl Jr. |
Я... купила её... для Эрла младшего. |
Mae bought it for me on holiday. |
Мэй купила его мне на выходных. |
I wanted a bottle of vodka, which you bought for me. |
Я хотела бутылку водки, которую ты мне купила. |
I merely assumed, Mother, that you'd bought them for Letty. |
Я лишь предположила, что ты, мама, купила ее для нее. |
Gr.nka... the name of the spoons that I bought at Ikea. |
Грунка - название ложек, которые я купила в Икее. |
She bought a detector, she wanted to try it out. |
Она купила металлоискатель, и захотела его испытать. |
~ It's that new detector she bought. |
А этот новый металлоискатель, что она купила. |
I bought them myself, Jerry. |
Я сама купила их себе, Джерри. |
I bought those earrings for myself. |
Я купила себе эти серьги сама. |