My mom bought me these heels, but they're killing my feet. |
Моя мама купила мне эти туфли на каблуках, но они убивают мои ноги. |
Wait, I bought you all some bubbly. |
Погодите, я купила для всех кое-что игристое. |
I trimmed it, made it look like it was bought as a half. |
Я подрезала его, чтобы выглядело так, что я лишь половину и купила. |
I bought it for him a few days ago. |
Я купила ему его пару дней назад. |
I bought this adorable little paper lantern at a Chinese shop on Bourbon. |
Я купила в китайском магазине этот чудесный бумажный абажур. |
I bought flowers, I'd like to go before it gets dark. |
Я купила цветы, хотела бы пойти, пока не стемнело. |
By the way, I bought some new glasses. |
Кстати, я купила новые очки. |
And I have bought so many nice little dresses. |
А я купила так много красивых платьев. |
This couple bought it for $650,000 last year. |
Эта пара купила его за $650,000 в этом году. |
Mum's even bought a little half-size sleeping bag for Angela. |
Мама даже купила маленький спальный мешок для Анджелы. |
Look what I bought on a wild impulse! |
Всем привет! Посмотрите, что я купила поддавшись дикому импульсу! |
Yes, and I bought a movie we can watch. |
И я купила фильм, мы могли бы посмотреть. |
I've bought a new dress but I didn't tell him yet. |
Я купила новое платье, но ему еще не сказала. |
And I bought some French perfume too. |
И я еще купила французских духов. |
I bought it from him when he moved away. |
Я купила ее, когда он уезжал. |
It would help if we could prove she bought the roses. |
Это поможет, если мы сможем доказать, что она купила розы. |
She bought it when you were born... to match your eyes. |
Она купила его, когда ты родилась... под цвет твоих глаз. |
I bought an identical bag for life and sent the original off to be tested. |
Я купила аналогичную сумку, - а оригинал отправила на экспертизу. |
I bought stock in a Mace company... just before society crumbled. |
Я купила акции компании газовых баллончиков раньше всех. |
I bought them with my own money. |
Я купила их за свои деньги. |
I just bought one of his paintings, I got it hanging in my bathroom. |
Я недавно купила одну из его картин, и повесила ее в ванной. |
I've also bought the newest Dyson vacuum cleaner. |
Я купила вам последнюю модель пылесоса. |
Look, my mum bought it for us. |
Пойми, мама купила ее для нас. |
You probably bought shoes as well. |
Уверен, ты и туфли себе купила. |
My mom just bought me these two months ago. |
Моя мама купила мне эти два месяца назад. |