I bought the cupcake for Abby. |
Я купила этот кекс для Эбби. |
She also bought a farm in Ireland, which was run by her son Dimitri and which she occasionally visited. |
Она также купила ферму в Ирландии, которой управлял её сын Дмитрий, которого она иногда навещала. |
In 2008, Toyota bought 16.5% of Fuji Heavy Industries, which includes the Subaru automotive brand. |
В 2008 году Toyota купила 16,5 % Fuji Heavy Industries, которая включает в себя автомобильный бренд Subaru. |
I bought 10 acres of land in Australia on the beach. |
Я купила 10 акров земли в Австралии на берегу. |
Bell Media, a Canadian broadcaster, bought Sinbad and showed it on their Space channel. |
Bell Media, канадская вещательная сеть, купила Sinbad и показана на своём канале Space. |
There are shops where you can buy souvenirs - tradition dictates that some of them bought godparents. |
Есть магазины, где можно приобрести сувениры - традиция требует, чтобы некоторые из них купила крестными. |
In June 2008, the private equity firm CVC Capital Partners bought a stake of 25.01% in the company. |
В июне 2008 года частная инвестиционная компания CVC Capital Partners купила долю 25,01 % в компании. |
It looks like an old sack of potatoes you bought at the market. |
Как старый мешок с картофелем, который ты купила на рынке. |
She plays the organ and the piano (which Alexandra bought for her). |
Играет на органе и фортепиано, которое для неё купила Александра. |
In early 2013 the company bought 96 terabytes of infrastructure from QBC Systems. |
В начале 2013 года компания купила за 1 миллион долларов 96 терабайт данных и инфраструктуру в дата-центре компании QBC Systems. |
Kohlberg Kravis Roberts bought Duracell in 1988 and took the company public in 1989. |
Kohlberg Kravis Roberts купила Duracell в 1988 году и годом позже сделала компанию публичной. |
I even bought a pint of chunky monkey, so we could overindulge. |
Даже пинту мороженого купила, чтоб мы могли побаловаться. |
Look at what I've bought for you. |
Смотри, что я для тебя купила. |
I would have bought that car if I'd had the money. |
Я бы купила ту машину, если бы были деньги. |
Anne bought a cheap violin and a not-so cheap piano. |
Энн купила дешёвую скрипку и не очень-то дешёвое пианино. |
Nine Network also bought the rights to air the series in Australia. |
Nine Network также купила права на показ сериала в Австралии. |
Bring me ice cream she bought from this. |
Дай мне немного того мороженого, которое ты купила. |
It's your fault I bought them. |
Это ваша вина, что я купила их. |
No, you bought me the drink. |
Нет, ты купила мне выпивку. |
I bought it on my last trip to Hawaii. |
Я купила его, когда последний раз была на Гавайях. |
I bought lots of mushrooms, because they were on sale today. |
Я купила много грибов - был огромный выбор. |
But I bought paper hats and noisemakers. |
Но я купила бумажные шапочки и гудки. |
About a week ago, a girl came in, bought guns, ammo, everything I had. |
Неделю назад пришла девушка и купила всё оружие и патроны. |
I bought stuff for your friends tonight. |
Я купила кое-что для твоих друзей сегодня. |
I already bought all the food we need. |
Я уже купила всю необходимую еду. |