| You mean if it's yours, right? | Ты имеешь в виду, если он твой, правильно? |
| No, I think they were different because yours was private. | Нет, думаю они отличались, потому что твой был без свидетелей. |
| Fine, the ticket is yours if you want it. | Если ты хочешь билет - он твой. |
| That was yours, just so you know. | Это был твой, чтобы ты знал. |
| I don't want to keep borrowing yours all the time. | Просто не хотел всё время у тебя просить твой нож. |
| That's okay, I stare at yours. | Это ничего, я же смотрю на твой. |
| Say yes, and it's yours. | Скажи да, и он твой. |
| I have said those are yours. | Я же сказала, что он твой. |
| I'm all yours if you'll have me. | Я весь твой, если тебе эо нужно. |
| It's yours till we put you ashore in Jamaica. | Он твой, пока мы не высадим тебя на берегу Ямайки. |
| It's my birthday, not yours. | Это мой день рождения, не твой. |
| Just give 'em the check, and the house is yours. | Просто отдай им чек и дом твой. |
| When yours drops in a couple of weeks, all the attention shifts back to you. | Когда твой альбом выйдет через пару недель, всё внимание будет приковано к тебе. |
| Alright Raj partner tomorrow's day is all yours. | Хорошо Радж партнер, завтрашний день целиком твой. |
| It's yours, and I'm done. | Он твой и с меня хватит. |
| Let Peter go and it's yours. | Отпусти Питера, и он твой. |
| His house burned down when we torched yours. | Его дом сгорел, когда мы жгли твой. |
| Lesson's not his, it's yours. | Это не его урок, а твой. |
| So it's all yours again. | Так что он снова весь твой. |
| But yes, it is yours. | Договорились, он - твой ребёнок. |
| Still don't know whether my child was yours or Gerald Drake's. | Я до сих пор не знаю, чей это ребенок: твой или Джеральда Дрейка. |
| And that's why yours never works. | Вот почему твой никогда не работает. |
| This is my Shakespearean nightmare, not yours. | Это мой Шекспировский кошмар, а не твой. |
| Trust me, yours is gone. | Поверь мне, твой весь пропал. |
| Give me Stefan and Elena, he's all yours. | Отдай мне Стефана и Елену и он весь твой. |