Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Yours - Твой"

Перевод

Yours

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Yours — Твой

  • What he did with it, that was his choice, not yours.

    Что он сделал с ним, это был его выбор, не твой.

  • It's yours... when you come back, son.

    Он твой... когда ты вернешься, сынок.

  • The county is yours, far as I'm concerned.

    Округ твой, пока я в этом заинтересована.

  • Sign, and the file is yours.

    Подпиши, и конверт - твой.

  • And wonder if the baby was yours.

    И заинтересовался, не твой ли это ребенок.

  • There is a part of me that really wanted it to be yours.

    Какая-то часть меня страстно желала того, чтобы ребенок был твой.

  • Apparently yours uses it to poke holes in people so all their hope drains out.

    Видимо, твой использует такую же, чтобы пробивать дыры в людях, и через них вся их надежда улетучивалась.

  • Mine was in my handbag, and you had yours with you.

    Мой был в моей сумке, а твой у тебя.

  • No, he's all yours, Agent Smith.

    Не, он весь твой, агент Смит.

  • Go ahead, he's all yours.

    Так что давай, он весь твой.

  • You don't think this baby is yours.

    Ты думаешь, это не твой ребенок.

  • You don't even know it's yours.

    Ты даже не знаешь, что он твой.

  • He's yours... to help you on your way.

    Он твой... чтобы помочь тебе найти свой путь.

  • Well, if it's true, I'm all yours.

    Что ж, если это правда, я весь твой.

  • Okay, Kolya, he's all yours.

    Давай, Колян! Он - твой.

  • And my answer was the same as yours.

    И мой ответ такой же, как твой.

  • It's fully insured and it is all 100% yours, for work.

    Он полностью застрахован и он на все 100% твой, для работы.

  • If she dies, he's all yours.

    Если она умрет, он полностью твой.

  • Maybe it just looks like yours.

    Может он просто похож на твой.

  • I mean, 'cause he's yours, too.

    Потому что он и твой тоже.

  • I am completely, totally, utterly yours, at your service.

    Я полностью, всецело, совершенно твой, к твоим услугам.

  • One's yours and one's mine.

    Один твой, и один мой.

  • Actually, I think this is yours.

    Вообще то, я думаю, что он твой.

  • They'll pay a fortune for yours.

    Они заплатят тебе уйму денег за твой боб.

  • But your secrets can be yours.

    Но пусть твой секрет остается секретом.

Другие варианты перевода слова yours

Все переводы слова yours

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.