Примеры в контексте "Yours - Твой"

Перевод

Примеры

Примеры: Yours — Твой

• I have provided her world, and yours.

  Я обеспечил ей ее мир, а тебе - твой.

• I mean yours, because the house is yours.

  А точнее с твоими, потому что это твой дом.

• Because the pipes are yours, and the sink is yours and the faucet is yours.

  Потому что трубы принадлежат тебе, и раковина твоя, и кран тоже твой.

• Your path is yours to worth, and yours alone.

  Твой путь достоин тебя, и только тебя.

• And I like yours, too, weird, old, random bus conductor man.

  Твой мне тоже нравится, странный старый кондуктор.

• It makes no I see now the thing isn't yours after all.

  Но всё это не важно, так как я вижу, что он не твой.

• Well, this one's yours for a week.

  Ну, наш новостной на неделю твой.

• If you want, I'm a... all yours.

  Если ты х-хочешь, то я весь твой.

• But when yours does, his friends will come.

  А когда умрет твой - придут друзья.

• You keep my secret, I'll keep yours.

  Я храню твой секрет, ты хранишь мой.

• Hunter, if you're in position, he's all yours.

  Хантер, если ты на месте, он весь твой.

• besides you got yours to be with you.

  И потом у тебя же есть ещё твой дорогой.

• This is more my home than yours.

  Это мой дом больше чем твой.

• He's probably already ripped his safety suit... and yours.

  Он наверняка уже порвал свой костюм... и твой.

• This is my potato salad bowl, but this one's yours.

  Это мой картофельный салат, а вот это - твой.

• I mean, yours in particular, so Rod Stewart.

  Я имею ввиду, особенно твой, такой Род Стюарт.

• If you've got skill and talent... the world is yours.

  Если у тебя есть ловкость и талант... весь мир твой.

• That means I threw yours out.

  Это значит, что я выкинул твой.

• Now yours is to find Stanley Collins.

  Сейчас твой - найти Стэнли Коллинза.

• If she's in there, yours is the first voice she should hear.

  Если она там, то пусть лучше услышит твой голос.

• You fulfill the terms of the contract, property is yours.

  Выполнишь все условия контракта и терминал твой.

• If you help me keep my business, I'll help you get yours back.

  Поможешь мне сохранить мой бизнес, я помогу тебе вернуть твой.

• When you left yesterday, I put yours in the dishwasher and it... it melted it.

  Когда ты вчера ушёл, я засунула твой в посудомойку, и он... там расплавился.

• And his tongue is almost as good as yours.

  И его язык практически так же хорош как твой.

• All these languages, and not one of them yours.

  Столько языков и ни один не твой родной.

Другие варианты перевода слова yours

• Твое
• Ваш
• Твоей
• Твоим
• Твою
• Тебе
• Вашей
• У тебя
• Твоего
• Свой
• Твоих
• Вашим