Примеры в контексте "Yours - Твой"

Перевод

Примеры

Примеры: Yours — Твой

• It's as much yours as it is mine... if you want to be a part of its life.

  Он настолько же твой, насколько и мой... если ты хочешь быть частью всего этого.

• I'm seven weeks pregnant and there's like a five in nine chance that it's yours.

  Я на седьмой неделе беременности, и есть шанс, что ребёнок твой.

• He's yours as much as mine.

  Он также и твой ребёнок, как и мой.

• If yours doesn't stack up, you won't get a chance to look at it.

  Если твой конспект не так хорош, то у тебя нет никаких шансов взглянуть на этот.

• they are all an ocean our mine and yours are apart

  От одного мира до другого - целый океан Твой и мой так далеки друг от друга и все же

• But it's not my birthday, and yours is much later than mine.

  Сегодня не мой день рождения, да и твой не скоро.

• great, Dad. How's yours?

  Прекрасно, папа, а как твой?

• Are you absolutely sure the baby's yours?

  Ты абсолютно уверен что ребенок твой?

• And how do we know it's yours?

  Откуда нам знать, что он твой?

• Think I could borrow yours to call my husband?

  Можно одолжить твой, чтобы позвонить мужу?

• You've been eyeing it forever, and now it's yours.

  Ты всегда на него пялился, теперь он твой.

• We've worked hard to build Sean's bran and we won't see it tarnished just because he got himself tangled up in repairing yours.

  Мы упорно работали, чтобы создать образ Шона и мы не позволим испортить его только потому, что он запутался, пытаясь исправить твой.

• How do you know he's yours?

  Откуда тебе знать, что он твой?

• Okay, all right, I am a prize, but not yours.

  Ладно, хорошо, я приз, но не твой.

• I am required to file a report on every teacher, and if you throw another tantrum I will revise yours.

  Я должна составлять отчёт по каждому преподавателю, и если ты еще что-нибудь выкинешь, я изменю твой.

• That's because you have my pager and I have yours.

  Потому что у тебя мой пейджер, а у меня твой.

• Is for you to deal with what yours did to you.

  Это понять, что твой делал для тебя.

• Virginia, I think I got yours!

  Вирджиния, по-моему, у меня твой.

• No, this is my first day at work, Charlie, not yours.

  Это мой первый рабочий день, а не твой.

• Why is yours bigger than mine?

  Почему твой больше, чем мой?

• You stay here for a while, have a great time, then Lucky's all yours.

  Ты остаешься здесь... хорошо проводишь время, а потом Лаки твой.

• Article VI of the 1967 U.N. Outer Space Treaty, it's not yours.

  Договора о космосе от 1967 года, он не твой.

• "Emma, hopefully yours, Joe."

  Эмма, с надеждой твой, Джо.

• Look Apa, a pony just like yours!

  Посмотри, Апа, пони в точности как твой!

• Kripke, your robot is inferior and it will be defeated by ours because ours exceeds yours in both design and execution.

  Крипке, твой робот недоработанный и будет побежден нашим, потому что наш лучше твоего как в плане дизайна, так и в исполнении.

Другие варианты перевода слова yours

• Твое
• Ваш
• Твоей
• Твоим
• Твою
• Тебе
• Вашей
• У тебя
• Твоего
• Свой
• Твоих
• Вашим