You swallow my tail, I bite onto yours |
Ты глотаешь мой хвост, а я кусаю твой. |
This is Patricia's day, not yours. |
Сегодня день Патришии, а не твой. |
At least yours talks to you. |
Твой с тобой хотя бы разговаривает. |
And that your home is yours for life. |
И что твой дом - твой на всю жизнь. |
I may be Poseidon's slave, but I am not yours. |
Возможно, я раб Посейдона, но явно не твой. |
The weapon that killed Jane Herzfeld... it's yours. |
Пистолет, из которого убили Джейн Герцфельд... твой. |
Deliver them here and the compass is yours. |
Доставь их сюда, и компас твой. |
She is not yours to claim, wanton. |
Это не твой ребенок, распутница. |
That? He is mine and I am yours. |
Этот, этот опять же мой, а я твой. |
As it is yours now to obey your parents and your King. |
Как теперь твой долг повиноваться родителям и твоему королю. |
Said you could use his truck while yours is in the shop. |
Сказал, что ты можешь воспользоваться его грузовиком, пока твой в ремонте. |
If you're still interested, "The Visit" is yours. |
Если тебя все еще интересует "Визит", он твой. |
It was mine, now it's yours. |
Был моим, теперь он твой. |
Maybe I can borrow yours, if that's okay. |
Может, я твой одолжу, если не возражаешь. |
I know it's yours and everything, but... |
Знаю, он твой и всё такое, но... |
I bet the kid's not even yours. |
Ребёнок то, наверняка не твой. |
The shiny, new, clean one, of course is yours now. |
Сверкающий, новый, чистый конечно же твой теперь. |
The club - all the businesses attached - they're yours. |
Клубы и другой наш бизнес уже твой. |
It replied that I'm yours. |
И оно ответило, что я твой... |
This is Jiaying's plan, not yours. |
Это план Джаинг, не твой. |
Now, this here is a wire transfer for $10,000 from my associate's account to yours. |
Вот, здесь оформленный перевод на 10 тысяч с моего счета на твой. |
Look, Alex is yours, he always has been. |
Слушай, Алекс твой, и всегда был. |
It's Pablo's baby, not yours. |
Это ребенок Пабло, не твой. |
My daddy will just give me a job, just like yours did for you. |
Мой папа обеспечит меня работой, так же как твой обеспечил тебя. |
I am all yours for the rest of the day. |
Я весь твой до конца дня. |