Примеры в контексте "Yours - Вашего"

Перевод

Примеры

Примеры: Yours — Вашего

• Is very different from yours, Lieutenant.

  Мир, в котором я был рожден очень отличается от вашего, лейтенант.

• Esther's decision depended on yours.

  А ее, в свою очередь, от вашего.

• I met yours in my shop.

  А я встретил вашего в моей оружейной лавке.

• My opinion is a little different from yours.

  Моё мнение немного отличается от вашего.

• Her clearance exceeds yours, Ms. Jones.

  Ее уровень допуска выше вашего, мисс Джонс.

• My face is just as good as yours.

  Мое лицо ничем не хуже вашего.

• Latif is as much an enemy of our government as yours, Sir.

  Латиф - такой же враг нашего правительства, как и вашего, сэр.

• They have their order, and it's worth yours.

  У них есть свой порядок, и он лучше вашего.

• It showed you mine,... you show me yours.

  Я то вам своего показал, покажите вашего.

• I've my own, no worse than yours.

  Свой есть, не хуже вашего.

• Fortunately, my ancestors spawned... in another ocean than yours did.

  К счастью, мои предки родились... в океане, отличном от вашего.

• Liz's heart is doing more work than yours, which is causing high-output cardiac failure.

  Сердце Лиз работает больше вашего, что вызвало сердечную недостаточность.

• Well, Stern, Lockhart Gardner offer a certain number of associate hours to pro bono cases like yours.

  "Стерн, Локхарт и Гарднер" безвозмездно выделяют некоторое количество времени работы адвокатов на дела вроде вашего.

• My opinion of Favell is no higher than yours, Crawley.

  Мое мнение об этом человеке не выше вашего.

• Well, that choice is yours.

  Это будет зависеть от вашего выбора.

• I've seen units like yours.

  Я знаком с отрядами наподобие вашего.

• Sir, I believe there are two, including yours truly.

  Сэр, я полагал, нас таких двое, включая вашего покорного слугу.

• We have a warrant to search yours and your son's premises.

  У нас есть ордер на обыск вашего с сыном дома.

• Yes, a little present from yours truly.

  Да, скромный подарок от вашего покорного.

• Well, you can have the one right next to yours if you want.

  Вы можете взять номер справа от вашего, если хотите.

• A marriage alliance like this would be a boon to her people... and yours.

  Брачный союз подобного рода станет настоящим благом для её народа... как и для вашего.

• And I think that my aunt Sarah's way is better than yours.

  И я думаю, что план тёти Сары лучше вашего.

• Any hard evidence to support yours?

  А есть веские улики в пользу вашего?

• The sacking of any minister Washington didn't like, including yours truly.

  Увольнение любого министра, который не нравился Вашингтону, включая вашего покорного слугу.

• We tracked both yours and Kelly's cell phone locations for the past couple of weeks.

  Мы отследили местонахождение обоих сотовых, вашего и Келли, за последние пару недель.

Другие варианты перевода слова yours

• Твой
• Твое
• Ваш
• Твоей
• Твоим
• Твою
• Тебе
• Вашей
• У тебя
• Твоего
• Свой
• Твоих