Примеры в контексте "Yours - Твой"

Перевод

Примеры

Примеры: Yours — Твой

• The boy could be yours, Meleca.

  Может быть он твой сын, Мелека!

• News number one: is this knuckleduster yours?

  Новость номер один - твой кастет.

• For all your intelligence, you still didn't manage to make Chay-Ara yours.

  Не смотря на твой великий интеллект, ты все еще не смог заполучить Шэй-Ару.

• John, with Babylon 4, we will be able to save my people and yours.

  Джон, с Вавилон 4 нам удастся спасти наш и твой народы.

• It's all yours, you got it.

  Вопросов нет, класс - твой.

• Although right now ours is testing off the charts while yours is floating around in its own waste.

  Хотя прямо сейчас наш бьет рекорды в тестах, а твой просто плавает в своих отходах.

• I have all these voices in my head, but yours... it's the only one I can't live without.

  У меня голоса в голове, но твой... без него я не могу жить.

• I mean yours, from the store!

  Я имею в виду твой магазин!

• May, which one's yours?

  Мей, который их них твой?

• Well, no, I do care, because it's yours.

  То есть, важен... Потому что он твой.

• But in order to do that, you have to trust my judgment for a little while while yours is reeling.

  Но для этого ты должен довериться моим суждениям, пока твой разум затуманен.

• No-one can take that away, the chlamydia's yours.

  Никто не в праве отобрать его, хламидиоз твой.

• And I hear that contraption outside's yours?

  Слышал, что тот агрегат снаружи твой?

• No. I thought he was yours, what with the tonguing and all.

  Нет, я подумал, что он твой, а что, очень тебе подходит и все такое.

• The badge on my belt says Detective, that's the same as yours.

  Мой значок, как и твой, означает, что я детектив.

• Grab the ball, it's yours!

  ~ Забирай мяч, он твой!

• "ls this yours or mine?"

  "Это твой или мой?"

• It's mine as much as yours!

  Он такой же мой, как и твой!

• He's all yours, bounty hunter.

  Он твой, охотник за головами.

• Brock, this baby is not yours!

  Брок, это не твой ребёнок!

• I snotted in yours, is that OK?

  Ничего, что я высморкалась в твой стакан? Да...

• I'm just trying to say that my friend's dad was a good guy and maybe yours was, too.

  Неважно. Я просто пытаюсь сказать, что папа моего друга был хорошим парнем. Может, и твой тоже.

• When does my vote outweigh yours?

  И когда мой голос перевесит твой?

• You think you're making all these choices and building this life when none of this is actually yours.

  Ты думаешь, что это твой выбор, и строишь жизнь, когда на самом деле она не твоя.

• It's not Chester's floor. It's yours.

  Это твой дом, а не Честера.

Другие варианты перевода слова yours

• Твое
• Ваш
• Твоей
• Твоим
• Твою
• Тебе
• Вашей
• У тебя
• Твоего
• Свой
• Твоих
• Вашим