Примеры в контексте "Yours - Твой"

Перевод

Примеры

Примеры: Yours — Твой

• Anyway, he had my number, and he called for yours.

  В общем, у него есть мой номер, и он звонил спросить твой.

• It's my choice, not yours.

  Это мой выбор, не твой.

• Veranderding am entirely yours and can never belong to anyone else.

  Я навеки твой и никогда не стану чьим-то еще.

• Ithinktheonlyissueis that we saw yours first, and then we saw yours like a while later.

  Проблема в том, что мы сначала увидели твой вариант, а потом - позднее - твой.

• Well, not all cancers are alike, and yours is particularly unusual, Hazel.

  Рак раку рознь, а твой - очень необычный, Хэйзел.

• Maybe this belt is yours, as well?

  Может быть, и этот пояс тоже твой?

• He is my husband, Cyrus, not yours, and I will push him however and whenever I want.

  Он мой муж, Сайрус, не твой, И я буду давить на него как и когда захочу.

• And I actually convinced myself that it was yours.

  И я правда, была уверена, что это твой ребенок.

• And I know that yours and mine don't always work right.

  И я знаю, что мой и твой не всегда работают правильно.

• And, Kate, when France is mine and I am yours, then yours is France, and you are mine.

  Вот, Кэт, если Франция будет моя, а я - твой, то Франция будет твоя, а ты - моя.

• Is it possible that I've been favored by yours?

  Возможно ли, что меня благоприятствует твой?

• Right now my scientific mind is telling me to have nothing more to do with this, and yours should, too.

  Прямо сейчас мой научный ум говорит мне больше ничего с этим не делать, и твой должен.

• Really, it's... it's yours.

  Нет, правда, он твой.

• Now all of a sudden, it's yours?

  И теперь внезапно, он твой?

• All you need to do is get a whole new computer and then tell the FBI that yours was stolen.

  Все что тебе нужно это купить новый компьютер и сказать в ФБР что твой был украден.

• Are you sure it's yours?

  Ты уверен, что он твой?

• But the baby is yours anyway!

  Ведь этот ребенок также и твой!

• Look, if that kid's yours -

  Слушай, если тот ребёнок твой...

• If you don't want to give me yours, I'll give you mine.

  Если вы не хотите отдать мне твой, Я дам вам свой.

• You want him, he's all yours.

  Если он тебе нужен - он твой.

• And this costume is yours, Sugar, but I'm happy to be sewing it.

  И, хоть это и твой костюм, Шугар, но я счастлива сшить его.

• Hank. Okay. I'll always consider the ore mine as yours.

  Я всегда считал, что это твой рудник.

• Did I see yours parkedoutside today?

  Это твой я сегодня видел припаркованным снаружи?

• So don't be disappointed if morale - Isn't as high as yours.

  Так что не расстраивайся, если их боевой дух... не так высок, как твой.

• We all have our gifts, Maryellen, and the owners of that gallery recognized yours when they hired you to manage it at 25 years old.

  Мы все наделены талантами, Мариэллен, и владельцы галереи распознали твой дар, потому-то тебя и наняли управлять ею в 25 лет.

Другие варианты перевода слова yours

• Твое
• Ваш
• Твоей
• Твоим
• Твою
• Тебе
• Вашей
• У тебя
• Твоего
• Свой
• Твоих
• Вашим