Примеры в контексте "Yes - Знаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Знаю

• Yes, sir, I know that.

  Да, сэр, знаю.

• Yes, I do know that.

  Да, это я знаю.

• Yes. You heard me?

  Да, знаю, вы слышали?

• Yes, I know your name.

  Да, я знаю твое имя. и еще кое-что о тебе.

• Yes, I know who you are.

  Я знаю, кто вы. Нет, я бы не назвал это замечательным.

• Yes, I know it's sick.

  Я знаю, что это шлак

• Yes, I know its terrible.

  Я знаю, это ужасно.

• Yes, I realize it's singing.

  Я знаю, что песня.

• Yes. Well, I don't know.

  И потом, вы подумали о самоубийстве, да? Да. Ну, я не знаю.

• Yes, it's very strange.

  Нет, я не знаю, где он. Да, это странно.

• Yes, which I do not have to share.

  Знаю, а вам знать необязательно.

• Yes... It's the plan which my friends and I once torpedoed.

  Я знаю, в свое время мы зарубили ваш проект.

• Yes, she's made to be strong.

  Знаю, ее создавали как воина, но она так хрупка.

• Yes you totally can, here, demonstrate it on me, love.

  Скажи "сюрприз", накинься на него и поцелуй взасос. Ну, не знаю, я, наверно, не смогу.

• Yes, there are important events in the history of every family.

  Я знаю, насколько все это тяжело.

• Yes, you're TNT and when you go off somebody gets hurt.

  Да, я знаю, ты ТНТ и можешь взорваться.

• Yes, I nearly wouldn't be able to think of a case where someone would break their studies and come back to continue them afterwards.

  Так же, за время моей практики, я не знаю случая, когда кто-то прервал бы учебу, вернулся, чтобы ее продолжить.

• Yes, collin. Okay, no more games.

  Это просто фото я прото не знаю, как мне встать Ладно, ладно.

• The only one that works is Decelmol. Yes.

  Так что я знаю. Говорят, от него бывает рак.

• Yes, I'm well aware, but I've been busy, you know, putting 'em off.

  Да, я прекрасно знаю, был слишком занят, откладывая их на потом.

• Yes, I know that, but I don't feel the need to pipe up.

  Да, знаю, но не вижу смысла зятягивать.

• I know, an old man's a very ugly thing. Yes.

  Да, я знаю, что старики весьма отталкиващее зрелище.

• Yes, she's made to be strong.

  Я имею в виду, я знаю ей надо быть крепкой.

• Do I have that right? Yes, but he has a job.

  Ќе знаю. ћогло быть интересно.

• Ama, are you doing your work? Yes, my general.

  Знаю я, как ты работаешь.

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно