Примеры в контексте "Yes - Знаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Знаю

• The bright side, yes I know.

  Да, я знаю.

• Well, yes, I do.

  Да, я знаю.

• Do I know you? - yes.

  Я вас знаю? Да

• I don't know... yes!

  Я не знаю... да!

• Well, yes, I know, but...

  Да, я знаю.

• Big yes on a current address.

  Зато я знаю его адрес.

• I know that now, yes.

  Я знаю что теперь, да

• Well, yes, I know.

  Да, я знаю.

• I know, yes.

  Я знаю, да.

• yes I know they're correct

  да, я знаю, они верны

• I know him, yes.

  Я знаю его, да.

• I know I was... Ripping him off, yes.

  Я знаю, что я...

• And, yes, of course I do.

  Конечно, я знаю.

• I know bookkeeping, yes.

  Я знаю только счета.

• yes! - I know where the chip is!

  Я знаю, где чип.

• Sometimes yes, sometimes no.

  Иногда знаю, иногда - нет.

• Yes, I know it's impossible to get... but, well, I was wondering if you could make the impossible possible... if that's at all possible.

  Знаю, ее никак не раздобыть, но... может быть, вы смогли бы сделать невозможное, если это возможно?

• And, yes, I'm aware of the contradiction embodied in that sentence.

  И я знаю, что здесь противоречие.

• I mean, yes, okay, I'm not all sunshine and rainbows, but my life is hell.

  Знаю, я не вся такая светлая и радостная но ведь моя жизнь -сущий адЪ.

• If you insist on making me a part of this, yes, I knowledge how painful they can be.

  Если ты настаиваешь, что бы я вмешался, я знаю, как больно это может быть.

• I know, yes.

  Да, я знаю.

• Well, yes, I do.

  Ну да, я знаю.

• Yes, both of you. I don't know what. I don't know why.Just go.

  да, вы обе не знаю зачем и почему.

• Yes, sir, I know I said it was a local matter last night, but I slept on it, you know?

  Да, сэр, я знаю, что говорил вчера ночью, что это местное дело, но знаете, утро вечера мудреней.

• Yes, I know she's resting and I know you don't want her taking calls, but would you please tell her I called?

  Да, я знаю, что она отдыхает и что вы не хотите звать ее к телефону, но не могли бы вы передать, что я... что я звонил?

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно