Yes, but I know how to bring him back to life. |
Да, но я знаю, как вернуть его к жизни. |
Yes, I know, but so was Paul Revere. |
Да, я знаю, но и Пола Ревьера тоже. |
Yes, but I'm a little worried... you'll end up somewhere... where things are more expensive. |
Да, я знаю, но все таки боюсь, что у своего друга ты попадешь в такую среду, где деньги значать гораздо больше, чем у нас. |
Yes, I know about Detective Essen. |
Да, я знаю про детектива Эссен. |
Yes, I know the pink color. |
Да, знаю я, что такое розовый. |
Yes, I know exactly what she is. |
Да, я точно знаю кто она такая. |
Yes, I know, Gina. |
Да, я знаю, Джина. |
Yes, sure I know him. |
Да, уверен, что знаю. |
Yes, I know I'm no longer the high-score king. |
Да, я знаю, что я больше не король рекордов. |
Yes, Preston. I know exactly how much it is worth. |
Да, Престон, я точно знаю, сколько оно стоит. |
Yes, I know everything about you, my dear. |
Да, я всё о тебе знаю, моя дорогая. |
Yes, I know where this airplane is. |
Да, я знаю, где самолет. |
Look, I don't know whether you remember us from last week. Yes. |
Слушайте, не знаю, запомнили ли вы нас на прошлой неделе. |
Yes, I know it's long distance. |
Я знаю, что междугородний, миссис Хэтчер. |
Yes, I know you're interviewing John Boehner later. |
Я знаю, что ты сегодня берешь интервью у Джона Бейнера. |
Yes, but I want to hear you say it. |
Знаю, но хочу услышать это от тебя. |
Yes, he'll endorse energy efficiency and renewable energy like solar power. |
Знаю... Он собирается рекомендовать совершенно новый источник энергии, что-то типа солнечного света... |
Yes, I know, sir Dries. |
Да, я знаю, синьор Дрис. |
Yes, I know I need the key. |
Да, я знаю, что мне нужен ключ... |
Yes, I know, Dominic. |
Да, я знаю, Доминик. |
Yes, I know Major Kira. |
Да, я знаю майора Киру. |
Yes, I know my own fingerprints. |
Да, я знаю свои отпечатки. |
Yes, I know you have. |
Да, я знаю, что вы имеете ввиду. |
Yes, I know what you'll tell me. |
Да, я знаю, что Вы мне скажете. |
Yes, of course I heard of Armando Garcia. |
Да, конечно, я знаю Армандо Гарсия. |