Примеры в контексте "Yes - Знаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Знаю

• Yes, ma'am, I know.

  Да, мэм, я знаю.

• Yes, he has, but that's all I know.

  Да, он виделся, но это все, что я знаю.

• Yes, I know, obviously, I can't just erase my feelings for him.

  Да, я-я знаю, что, очевидно, я не могу просто так избавиться от чувств к нему.

• Yes, I know what I'm doing.

  Да, я знаю что я делаю.

• Yes, I know, sir, but look here.

  Да, я знаю, сэр, но взгяните сюда.

• Yes, I know. I'm late.

  Да я знаю, я опаздываю.

• Yes, I know, I'm terrible.

  Да, я знаю, я ужасный.

• Yes, hard knowing but he came to myself most of the time.

  Да, я знаю его, но он очень замкнутый человек.

• Yes, okay, it doesn't matter.

  Да, знаю, и мне всё равно.

• Yes. And I know why you're asking, But I didn't need them till a few years ago.

  Да, и я знаю, почему вы спрашиваете, но я их ношу всего несколько лет.

• Yes, I meddle, but I do it because I know ultimately, you're all grateful.

  Да, я вмешиваюсь, но делаю это потому что я знаю, в конечном итоге вы мне будете благодарны.

• Yes, I know, Ms. Bak.

  Да, знаю, мисс Бэк.

• Yes, I know, I will be strong...

  Да, я знаю, я буду сильной...

• Yes, and I know that I may never know exactly what happened.

  Да, и я знаю, что я никогда не может знаю точно, что произошло.

• Again, I've been in you know? Yes, I know how to be cool.

  Я не первый день живу, я знаю как оставаться невозмутимой.

• Yes, because I'm good at what I do.

  Всё верно, но это потому, что я знаю, что делаю.

• Yes, you do, Jack.

  Не знаю, о чем вы там говорили с Беном,

• Yes, I know with everything that's going on, you would think they need me, but they don't.

  Да, знаю, из-за того что происходит вы думаете, я нужен им, но это не так.

• Yes, sir, I know it is the second time tonight.

  Да, ваша честь, я знаю, за одну ночь второй раз.

• Yes, I know, okay?

  Да, я знаю, хорошо?

• Yes, I know you haven't been into boys for the past two days.

  Да, я знаю, что за последние два дня ты завязала с парнями.

• Time to leave. Yes, I know them very well.

  Да, я хорошо их знаю.

• Yes I know it's not cool to say, but my parents are fantastic.

  Да, знаю, что это звучит совсем не круто, но у меня великолепные родители.

• Yes, I know the mandatory routine.

  Да, я знаю, как здесь все устроено:

• Yes, I know you are. l really know.

  Да, я знаю, что ты его сохраняешь, не сомневаюсь в этом.

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно