Примеры в контексте "Yes - Знаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Знаю

• Yes, I was waiting for you.

  Да-да. я знаю, знаю.

• I don't know why... Yes, I know why I wrote it.

  Я не знаю... то есть знаю, зачем я это сделал.

• Yes. Well, I don't know.

  Да, да... ну, не знаю

• Yes, I know that. I know that.

  Да, я знаю, знаю.

• Yes, I know, but, Sebastian, we wouldn't even have to bother with them if you'd settle down and write- and I know you can- really good music.

  Да, я знаю, но, Себастьян, мы не будем беспокоиться об этом если ты успокоишься и напишешь я знаю, ты можешь - действительно хорошую музыку.

• Yes, I know, I know - hold on, hold on.

  Да, я знаю, знаю - подожди, подожди.

• Yes, sir, I'm very well aware of that. Let's go!

  Да, сэр, я это знаю.

• Yes, I know, but is this what's best for her?

  Да, я знаю, но разве это лучший вариант для неё?

• Yes, I know, but how can a woman love a man with a name like Wally?

  Да, я знаю, но как можно любить мужчину по имени Уолли?

• Yes, I know you think so, but, Anna, this is the Parcheesi of my people, all right?

  Да, я знаю, что ты так думаешь, Такие правила игры, ясно?

• Yes, I do, and I know how to close this case neatly.

  Да, знаю, и я знаю, как красиво и аккуратно закрыть это дело.

• Yes, I know it's time to go to supper, but I wanted you-

  Да, я знаю что сейчас время ужина.

• Yes, and I know that you're mad that I'm here, but you're about to get over it, because I know who the mole is.

  Да, и я знаю, что вы злитесь из-за того, что я сейчас здесь, но скоро вы злиться перестанете, потому что я знаю, кто "крот".

• Yes, I know, Jo, I know.

  Да, я знаю, Джо, я знаю.

• Yes, once again, I'm not quite sure what that means, but- [Siren Wailing]

  Я опять не знаю, что это значит, но...

• Yes, I know. I know everything you're going to say.

  Да, я все знаю, все, что ты собираешься сказать.

• Yes, I know, but I mean the Daleks won't be on guard there.

  Да, я знаю, но Далеки не будут охранять с той стороны

• Yes, I know it hurts. I know it hurts.

  Я знаю, больно, знаю, больно.

• Yes. I know, but I'll leave all the same.

  Знаю, но я всё равно уеду

• Yes, I know every cabdriver in this town. Cabdriver?

  Я знаю всех таксистов в городе.

• Yes, but it's not a tourist spot, it's a factory.

  Знаю, но это не место для туризма, это завод.

• No. Yes... I don't know.

  Не знаю, никто никогда не жаловался

• Yes, it is, and it was you they decided to care about, and I know why because you are a sweet lady, and you have a smart heart on your holders.

  Да, так и есть, и именно о тебе они решили позаботиться и я знаю почему, потому что ты очень милая, и у тебя чуткое сердце для твоих близких.

• Yes, I do not know, just... (Grenade)

  Да я не знаю, просто...

• Yes, I know, I know, I'm sorry.

  Да, я знаю, простите.

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно