| Yes, he hit you yesterday. | Да знаю я, что ударил. |
| Yes, I know your son. | Да, я знаю твоего сына. |
| Yes, but you forget that I've known S. since ninth grade. | Да, но ты забыл, что я знаю Серену с девятого класса. |
| Yes, I know, Monsieur Marty. | Да, я знаю, месье Марти. |
| It's about a whale. Yes, I know. | Это о ките. Да я знаю. |
| Yes, I'm running out of lies to tell the Columbian government. | Да, я уже не знаю, какую ложь рассказывать колумбийскому правительству. |
| Yes, I just heard how that sounded. | И да, я знаю, как это прозвучало. |
| Yes, I see by the papers. | Да, я знаю об этом из газет. |
| Yes, I know, but the signals are weaker. | Да, я знаю это, но сигналы стали слабее. |
| Yes, I know it's wood. | Да, я знаю, это дерево. |
| Ai Don! Yes, I know his address. | Да, я знаю, где найти его. |
| Yes, I know exactly where that is. | Да, я точно знаю, где это. |
| Yes, I know I am not Nicole Kidman. | Да, я знаю, что я не Николь Кидман. |
| Yes, I've seen her before. | А, я её знаю, видел. |
| Yes, I know who you are. | Да, знаю я, кто вы. |
| Yes, but I still don't know what. | Да, но я до сих пор не знаю, что именно. |
| Yes, well I know it's really difficult for both you to understand, but I'm under moral obligation. | Да, хорошо я знаю, что действительно трудно понять вам обоим, но я нахожусь перед моральным обязательством. |
| Yes, I know what I'm getting into. | Я знаю, с кем связался. |
| Yes, I know they're being watched. | Я знаю, что их пасут. |
| Yes, thank you, Chantelle, I know what lubricant is. | Спасибо, Шантель, я знаю, что такое смазка. |
| Yes, I know, obviously. | Да-да, конечно, я знаю. |
| Yes, I know, you're too smart for this. | Да, я знаю, ты слишком умен для этого. |
| Yes, I know, Felicity. | Да, я знаю, Фелисити. |
| Yes, I know who you are. | Да, я знаю, кто ты такой. |
| Yes, I know, Agent Navabi. | Да, знаю, агент Наваби. |